LOONATIC (English Version)

Lunática (Versão em Inglês)

LOONATIC (English Version)

Eu tenho que levá-lo ao nosso luar
I gotta take you into our moonlight
Antes de deixá-lo entrar no meu coração
Before I let you inside of my heart
(Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
(Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Você me faz sentir tão lunática
You make me feel so loonatic

Parece que a noite não vai durar muito
Looks like the night won’t last much longer
Me dê sua mão, não me decepcione
Give me your hand, don’t let me down
(Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
(Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Não fuja agora
Don’t you run away now

Posso ver a lua brilhante acima
I can see the shining moon above
Ai, meu Deus, estamos rodando e rodando, não caia
OMG, we’re going around and round, don’t fall
F-I-N-J-I-M-O-S ser loucos
P-R-E-T-E-N-D to be mad
Eu realmente não me importo agora
I don’t really care now

Lembra como costumávamos brincar?
Remember how we used to play?
Eu não sou louca
I am not insane
Sonhando com nossas próprias galáxias
Dreaming of our own galaxies
Eu realmente não me importo agora
I don’t really care now

Não me culpe, estamos chegando mais perto
Don’t blame me, we’re getting closer
Venha, brinque nos oceanos da mente
Come, play in oceans of mind
Fique aqui, não me deixe ir
Stay there, don’t let me go
Eu realmente não me importo agora
I don’t really care now

Parece que as estrelas não vão brilhar muito
Looks like the stars won’t shine much longer
Me dê sua mão, estamos ficando sem tempo
Give me your hand, we’re running out of time
(Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
(Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Você não está animado agora?
Aren’t you excited now?

Posso ver a lua brilhante acima
I can see the shining moon above
Ai, meu Deus, ficamos rodando e rodando
OMG, stay round and round
F-I-N-J-I-M-O-S ser loucos
P-R-E-T-E-N-D to be mad
Eu realmente não me importo agora
I don’t really care now

Lembra como costumávamos brincar?
Remember how we used to play?
Eu não sou louca
I am not insane
Sonhando com nossas próprias galáxias
Dreaming of our own galaxies
Eu realmente não me importo agora
I don’t really care now

Não me culpe, estamos chegando mais perto
Don’t blame me, we’re getting closer
Venha, brinque nos oceanos da mente
Come, play in oceans of mind
Fique aqui, não me deixe ir
Stay there, don’t let me go
Eu realmente não me importo agora
I don’t really care now

Eu tenho que levá-lo ao nosso luar
I gotta take you into our moonlight
Antes de deixá-lo entrar no meu coração
Before I let you inside of my heart
(Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
(Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
(Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
(Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)

Às vezes as estrelas brilham mais quando a noite acaba
Sometimes the stars shine brighter when the night is over
Posso levá-lo para outro mundo
I can take you to another world
Eu realmente não me importo agora
I don’t really care now

Lembra como costumávamos dizer?
Remember how we used to say?
Eu não sou louca
I am not insane
Sonhando em nossas próprias fantasias (ooh, oh, oh, oh, oh)
Dreaming in our own fantasies (ooh, oh, oh, oh, oh)
Eu realmente não me importo agora
I don’t really care now

Não me culpe, estamos chegando mais perto
Don’t blame me, we’re getting closer
Venha, brinque nos oceanos da mente
Come, play in oceans of mind
Fique aqui, não me deixe ir
Stay there, don’t let me go
Eu realmente não me importo agora
I don’t really care now