Love Cherry Motion

Movimento da Cereja do Amor

Love Cherry Motion

(Ah-ah, imagine)
(Ah-ah, imagine)
(Ah-ah, imagine)
Ah
Ah
Ah

Quando nossas mãos encostaram enquanto caminhávamos
너랑 걷다가 스친 손등에
neorang geotdaga seuchin sondeung-e
Você me deu seu copo de limonada
니가 마시다 건네준 lemonade
niga masida geonnejun lemonade
O dia todo, por causa da emoção que você me deu
온 종일 니가 불어넣은 설레임에
on jong-il niga bureoneoeun seolleime
Meu coração cresceu ao máximo
커질 대로 커진 내 마음
keojil daero keojin nae ma-eum
Meu coração cresceu como chiclete
풍선 껌처럼 커져간 my heart
pungseon kkeomcheoreom keojyeogan my heart

O que é o amor, de A a Z, ainda não sei
사랑이 뭐가 뭔지 A to Z 난 아직 몰라도
sarang-i mwoga mwonji A to Z nan ajik mollado
Essa sensação das minhas orelhas formigando
귀 끝이 떨리는 이 느낌
gwi kkeuchi tteollineun i neukkim

Estou apaixonada, movimento da cereja do amor
빠졌어 love cherry motion
ppajyeosseo love cherry motion
Um sonho roxo, numa noite de verão
한 여름 밤 보라 빛 꿈 속으로
han yeoreum bam bora bit kkum sogeuro
Magia da cereja do amor
Love cherry magic
Love cherry magic
Sonhando com você no paraíso
너와 함께 꿈을 꾸는 paradise
neowa hamkke kkumeul kkuneun paradise

Em meus olhos, em meu coração, você está lá
내 눈에 내 맘에 니가 있어
nae nune nae mame niga isseo
Se aprofundando em meus braços, você
내 품에 더 깊이 들어와 너
nae pume deo gipi deureowa neo
Movimento da cereja do amor
Love cherry motion
Love cherry motion
Uma história que começa hoje
오늘부터 시작되는 이야기
oneulbuteo sijakdoeneun iyagi

Ah-ah, imagine
Ah-ah, imagine
Ah-ah, imagine
Ah-ah, imagine
Ah-ah, imagine
Ah-ah, imagine
Ah, ah, ah, ah-ah, imagine, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah-ah, imagine, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah-ah, imagine, ah, ah, ah

Quando você chama meu nome atrás de mim
내 등 뒤에서 내 이름 부를 때
nae deung dwieseo nae ireum bureul ttae
Já estou na sua frente como um imã
난 자석처럼 벌써 니 눈앞에
nan jaseokcheoreom beolsseo ni nunape
Nunca me senti assim antes
한번도 느낀 적 없는 기분인데
hanbeondo neukkin jeok eomneun gibuninde
Mas de alguma forma não é ruim
어쩐지 나쁘지가 않아
eojjeonji nappeujiga ana
Uma história que começou de repente
아주 갑자기 시작된 story
aju gapjagi sijakdoen story

Essa sensação que faz cócegas em meus ouvidos
귀까지 간지러운 이 느낌
gwikkaji ganjireoun i neukkim

Estou apaixonada, movimento da cereja do amor
빠졌어 love cherry motion
ppajyeosseo love cherry motion
Um sonho roxo, numa noite de verão
한 여름 밤 보라 빛 꿈 속으로
han yeoreum bam bora bit kkum sogeuro
Magia da cereja do amor
Love cherry magic
Love cherry magic
Sonhando com você no paraíso
너와 함께 꿈을 꾸는 paradise
neowa hamkke kkumeul kkuneun paradise

Em meus olhos, em meu coração, você está lá
내 눈에 내 맘에 니가 있어
nae nune nae mame niga isseo
Se aprofundando em meus braços, você
내 품에 더 깊이 들어와 너
nae pume deo gipi deureowa neo
Movimento da cereja do amor
Love cherry motion
Love cherry motion
Uma história que começa hoje
오늘부터 시작되는 이야기
oneulbuteo sijakdoeneun iyagi

Ah-ah, imagine
Ah-ah, imagine
Ah-ah, imagine
Ah-ah, imagine
Ah-ah, imagine
Ah-ah, imagine
Ah, ah, ah, ah-ah, imagine, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah-ah, imagine, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah-ah, imagine, ah, ah, ah

Segure a minha mão trêmula
떨리는 내 손을 잡아줘
tteollineun nae soneul jabajwo
Você já sabe mesmo quando não falo, não é?
말 하지 않아도 알고 있지
mal haji anado algo itji
Se você olhar novamente
거짓말 못하는 내 얼굴 또
geojinmal motaneun nae eolgul tto
Pra minha cara de blefe ruim, estou tão afim de você
빤히 쳐다보면 so into you
ppanhi chyeodabomyeon so into you

É como estar nas nuvens, sentir seu amor
구름 속 같아 feel your love
gureum sok gata feel your love

Estou apaixonada, movimento da cereja do amor
빠졌어 love cherry motion
ppajyeosseo love cherry motion
Eu vou até você com coragem (vou)
용기 내서 너에게로 다가가 (다가가)
yonggi naeseo neoegero dagaga (dagaga)
Magia da cereja do amor
Love cherry magic
Love cherry magic
Meus sonhos estão cheios de você (cheios de você)
내 꿈 속은 전부 너로 가득해 (너로 가득해)
nae kkum sogeun jeonbu neoro gadeukae (neoro gadeukae)

Em meus olhos, em meu coração, você está lá
내 눈에 내 맘에 니가 있어
nae nune nae mame niga isseo
Meu mundo inteiro é deslumbrante em meu olhar
내 모든 세상이 눈이 부셔
nae modeun sesang-i nuni busyeo
Movimento da cereja do amor
Love cherry motion
Love cherry motion
Dias especiais começam hoje
오늘부터 시작되는 special days
oneulbuteo sijakdoeneun special days

Ah, ah, ah, ah-ah, imagine
Ah, ah, ah, ah-ah, imagine
Ah, ah, ah, ah-ah, imagine