Not Friends (Heejin, KimLip, Jinsol, Yves)

Não Somos Amigos (Heejin, KimLip, Jinsol, Yves)

Not Friends (Heejin, KimLip, Jinsol, Yves)

Não vai ser um sonho
꿈은 아닐 거야
kkumeun anil geoya
Minha mente é complicada
머릿속은 복잡해
meoritsogeun bokjapae
Você me conhece, ohh sim
넌 나를 알잖아 oh-oh yeah
neon nareul aljana oh-oh yeah

É meia-noite
시작된 이 midnight
sijakdoen i midnight
Em um espaço diferente
다른 공간 속에서
dareun gonggan sogeseo
Estou ficando tonta, sim
어지러운데 난 yeah
eojireounde nan yeah

Eu sinto que você vai espiar meu coração, sim, sim
내 마음 들킬 것 같아 yeah, yeah
nae ma-eum deulkil geot gata yeah, yeah
Você está brincando com a minha cabeça
넌 또 날 들었다 놨다 해
neon tto nal deureotda nwatda hae

Seus olhos fazem meu coração parar
니 눈빛에 심장이 멈춰
ni nunbiche simjang-i meomchwo
Não estou tentando falar, apenas tentando te beijar
Not tryna talk, just tryna kiss ya
Not tryna talk, just tryna kiss ya
Você não consegue recuperar o fôlego com meu toque
내 손끝에 넌 숨이 막혀
nae sonkkeute neon sumi makyeo
Que sentimento é esse? É amor?
이 감정 뭐야 사랑일까
i gamjeong mwoya sarang-ilkka

Você fica sem fôlego e enlouquece
내 숨결에 넌 빠져 미쳐
nae sumgyeore neon ppajyeo michyeo
Não estou tentando falar, apenas tentando te beijar
Not tryna talk, just tryna kiss ya
Not tryna talk, just tryna kiss ya
Eu quero me apaixonar por você
I wanna fall in love with ya
I wanna fall in love with ya
Não estou tentando pensar esta noite
Not trying to think 오늘 밤은
Not trying to think oneul bameun

La, da, da, da, da, da, da, sim, sim, é
La da da da da da da (yeah, yeah, yeah)
La da da da da da da (yeah, yeah, yeah)
Não mais, não somos amigos
이젠 아니야 we're not friends
ijen aniya we're not friends

Estou muito afim de você (oh)
깊숙이 빠져 난 (oh)
gipsugi ppajyeo nan (oh)
Na sua órbita
너의 궤도 속으로
neoui gwedo sogeuro
Eu sinto o crepúsculo, oh, uh (sim)
느껴지는 twilight oh-oh-oh (yeah)
neukkyeojineun twilight oh-oh-oh (yeah)

Em nenhum lugar onde escondermos
Know where we hide it (oh)
Know where we hide it (oh)
Podemos nos sentir estranhos (ah, ah)
낯설기만 해도 (ah ah)
natseolgiman haedo (ah ah)
Somos nós, oh, uh
이게 우린 거야 oh-oh-oh
ige urin geoya oh-oh-oh

Você está na palma da minha mão, sim, sim (na palma)
들 듯 말 듯 해 넌 왜 yeah, yeah (들 듯 말 듯 해)
deul deut mal deut hae neon wae yeah, yeah (deul deut mal deut hae)
Por que diabos você se comporta mal? (se comporta mal)
도대체 왜 넌 misbehave
dodaeche wae neon misbehave

Seus olhos fazem meu coração parar
니 눈빛에 심장이 멈춰
ni nunbiche simjang-i meomchwo
Não estou tentando falar, apenas tentando te beijar
Not tryna talk, just tryna kiss ya
Not tryna talk, just tryna kiss ya
Você não consegue recuperar o fôlego com meu toque
내 손끝에 넌 숨이 막혀
nae sonkkeute neon sumi makyeo
Que sentimento é esse? É amor?
이 감정 뭐야 사랑일까
i gamjeong mwoya sarang-ilkka

Você fica sem fôlego e enlouquece
내 숨결에 넌 빠져 미쳐
nae sumgyeore neon ppajyeo michyeo
Não estou tentando falar, apenas tentando te beijar
Not tryna talk, just tryna kiss ya
Not tryna talk, just tryna kiss ya
Eu quero me apaixonar por você
I wanna fall in love with ya
I wanna fall in love with ya
Não estou tentando pensar esta noite
Not trying to think 오늘 밤은
Not trying to think oneul bameun

La, da, da, da, da, da, da, sim, sim, é
La da da da da da da (yeah, yeah, yeah)
La da da da da da da (yeah, yeah, yeah)
Não mais, não somos amigos
이젠 아니야 we're not friends
ijen aniya we're not friends
La, da, da, da, da, da, sim, sim, é
La da da da da da da (yeah, yeah, yeah)
La da da da da da da (yeah, yeah, yeah)
La, da, da, da, da, da
La da da da da da da
La da da da da da da

O luar brilha sobre nós
달빛이 우리 둘을 비춰
dalbichi uri dureul bichwo
Enquanto eu nado nessa órbita
이 공간 속을 헤엄치다
i gonggan sogeul he-eomchida
Estou indo mais fundo, estou enlouquecendo
잠겨 더 미칠 건만 같아 (건만 같아 건만 같아)
jamgyeo deo michil geonman gata (geonman gata geonman gata)

Eu quero saber tudo sobre você todo o dia
니 모든 게 궁금해 매일 난
ni modeun ge gunggeumhae maeil nan
Não estou tentando falar, apenas tentando te beijar
Not tryna talk, just tryna kiss ya
Not tryna talk, just tryna kiss ya
Eu quero ficar em silêncio com você
I wanna get all hush up with ya (hush up with ya, hush up with ya)
I wanna get all hush up with ya (hush up with ya, hush up with ya)

Do que você tem medo? Sim, sim
뭐가 두려운 건데 yeah, yeah (두려운 건데)
mwoga duryeoun geonde yeah, yeah (duryeoun geonde)
Segure minha mão e voe para longe
내 손을 잡고 fly away
nae soneul japgo fly away

Seus olhos fazem meu coração parar
니 눈빛에 심장이 멈춰
ni nunbiche simjang-i meomchwo
Não estou tentando falar, apenas tentando te beijar
Not tryna talk, just tryna kiss ya
Not tryna talk, just tryna kiss ya
Você não consegue recuperar o fôlego com meu toque
내 손끝에 넌 숨이 막혀
nae sonkkeute neon sumi makyeo
Que sentimento é esse? É amor?
이 감정 뭐야 사랑일까
i gamjeong mwoya sarang-ilkka

La, da, da, da, da, da, da, sim, sim, é
La da da da da da da (yeah yeah yeah)
La da da da da da da (yeah yeah yeah)
Não mais, não somos amigos
이젠 아니야 we're not friends
ijen aniya we're not friends
La, da, da, da, da, da, sim, sim, é
La da da da da da da (yeah yeah yeah)
La da da da da da da (yeah yeah yeah)
La, da, da, da, da
La da da da da da da
La da da da da da da

La, da, da, da, da, da, da, sim, sim, é
La da da da da da da (yeah yeah yeah)
La da da da da da da (yeah yeah yeah)
Não mais, não somos amigos
이젠 아니야 we're not friends
ijen aniya we're not friends