Playback

Reprodução

Playback

Aah, ooh
Aah, ooh
Aah, ooh
Eh-yeah (eh-yeah)
Eh-yeah (eh-yeah)
Eh-yeah (eh-yeah)

No final da fita giratória
빙빙 돌아가는 테이프 끝에
bingbing doraganeun teipeu kkeute
Como eu vou estar?
난 또 어떤 모습일까
nan tto eotteon moseubilkka
Eu sempre quero estar com você
늘 너와 함께이고 싶은데
neul neowa hamkkeigo sipeunde
Acho que será uma lembrança inesquecível, ah-mmm
잊지 못할 추억이 될 것 같아 Ah-mmm
itji motal chueogi doel geot gata Ah-mmm
A melodia que cantei no dia que te conheci
널 처음 마주한 그날 불러 주던 멜로디
neol cheoeum majuhan geunal bulleo judeon mellodi
A voz trêmula
떨리는 목소리
tteollineun moksori

Juntos no crepúsculo
함께한 Twilight
hamkkehan Twilight

Sob o céu roxo (sob o céu)
보랏빛 하늘 아래 (하늘 아래)
boratbit haneul arae (haneul arae)
Uma noite estrelada
별이 빛나는 밤
byeori binnaneun bam
Quando olhamos para o mesmo lugar (quando olhamos)
같은 곳을 볼 때 (바라볼 때)
gateun goseul bol ttae (barabol ttae)
Várias histórias começam aqui
여기 수많은 얘기가 시작돼
yeogi sumaneun yaegiga sijakdwae

Mesmo se eu encontrar um caminho desconhecido
조금은 낯선 궤도를 만나
jogeumeun natseon gwedoreul manna
E me perder novamente (lembre-se)
또다시 헤맨대도 (기억해)
ttodasi hemaendaedo (gieokae)
Você sempre é meu centro
언제나 넌 내 중심이야
eonjena neon nae jungsimiya
Sem parar
On and on
On and on

Sem parar, sem parar, sem parar (sem parar)
On and on and on and on (on and on)
On and on and on and on (on and on)

Espero que você brilhe em mim
나를 비춰 주길 이 밤
nareul bichwo jugil i bam
Com as luzes das estrelas que se espalham essa noite
가득 펼쳐진 별빛들로
gadeuk pyeolchyeojin byeolbitdeullo

Essa reprodução de você e de nós
너와 우리가 담겨진 이 Playback
neowa uriga damgyeojin i Playback
Quando olho pra trás, estou ao seu lado
뒤돌아보면 곁에 있으니까
dwidorabomyeon gyeote isseunikka
Eu só quero te ver mais sem pensar
그냥 생각 없이 더 볼래
geunyang saenggak eopsi deo bollae
Porque somos só nós essa noite (mm-mm)
이 밤 오롯이 우리뿐이니까 (mm-mm)
i bam orosi urippuninikka (mm-mm)
Quando nos sentamos e nos apoiamos
서로에게 맞춰 다 같이 기대앉아
seoroege matchwo da gachi gidae-anja
Antes de percebermos, parece que crescemos um pouco
있다 보면 우리 어느새 조금 자란 것 같아
itda bomyeon uri eoneusae jogeum jaran geot gata

Juntos no crepúsculo
함께한 Twilight
hamkkehan Twilight

Sob o céu roxo (sob o céu)
보랏빛 하늘 아래 (하늘 아래)
boratbit haneul arae (haneul arae)
Uma noite estrelada
별이 빛나는 밤
byeori binnaneun bam
Quando olhamos para o mesmo lugar (quando olhamos)
같은 곳을 볼 때 (바라볼 때)
gateun goseul bol ttae (barabol ttae)
Várias histórias começam aqui
여기 수많은 얘기가 시작돼
yeogi sumaneun yaegiga sijakdwae

Mesmo se eu encontrar um caminho desconhecido
조금은 낯선 궤도를 만나
jogeumeun natseon gwedoreul manna
E me perder novamente (lembre-se)
또다시 헤맨대도 (기억해)
ttodasi hemaendaedo (gieokae)
Você sempre é meu centro
언제나 넌 내 중심이야
eonjena neon nae jungsimiya
Sem parar
On and on
On and on

Pra você que também brilha essa noite
오늘 밤도 빛나는 너에게
oneul bamdo binnaneun neoege
Mando uma carta sincera
보내는 편지 전하는 진심
bonaeneun pyeonji jeonhaneun jinsim
Oh, mesmo que o tempo passe, oh
Oh 시간이 흘러도 Oh
Oh sigani heulleodo Oh

Estaremos juntos no crepúsculo (ooh)
함께할 Twilight (ooh)
hamkkehal Twilight (ooh)

Sob o céu roxo (sob o céu, sob o céu)
보랏빛 하늘 아래 (하늘 아래, 저 하늘 아래)
boratbit haneul arae (haneul arae, jeo haneul arae)
Uma noite estrelada
별이 빛나는 밤
byeori binnaneun bam
Quando olhamos para o mesmo lugar (quando olhamos, quando olhamos para o mesmo lugar, sim)
같은 곳을 볼 때 (바라볼 때, 같은 곳을 볼 때 Yeah)
gateun goseul bol ttae (barabol ttae, gateun goseul bol ttae Yeah)
Várias histórias começam aqui
여기 수많은 얘기가 시작돼
yeogi sumaneun yaegiga sijakdwae

Mesmo se eu encontrar (ooh) um caminho desconhecido (oh, whoa)
조금은 낯선 (ooh) 궤도를 만나 (oh, whoa)
jogeumeun natseon (ooh) gwedoreul manna (oh, whoa)
E me perder novamente (lembre-se)
또다시 헤맨대도 (기억해)
ttodasi hemaendaedo (gieokae)
Você sempre é meu centro (você sempre é meu centro)
언제나 넌 내 중심이야 (언제나 넌 내 중심이야)
eonjena neon nae jungsimiya (eonjena neon nae jungsimiya)
Sem parar
On and on
On and on

Espero que você brilhe (ooh)
빛내 주길 (ooh)
binnae jugil (ooh)
Sem parar
On and on
On and on
Sem parar
On and on
On and on