Transliteração gerada automaticamente

exibições de letras 20.278

Stylish

LOONA

Letra

Significado

Estiloso

Stylish

Um coração nervoso, meu coração está prestes a explodir
떨리는 마음 터질듯한 my heart
tteollineun maeum teojildeushan my heart

Você é uma linda arte colorida que vi em meus sonhos
넌 꿈에서 본 예쁜 색깔의 art
neon kkumeseo bon yeppeun saekkkarui art

Tão brilhantes, seus olhos castanhos
눈이 부셔 brown eyes
nuni busyeo brown eyes

Nós imaginamos aqueles mesmos lugares
같은 곳만 맴돌아
gateun gosman maemdora

Me aproximo de você cautelosamente
조심스레 네게 다가가
josimseure nege dagaga

Nos beijamos e eu secretamente fujo
입맞추고 몰래 난 도망가
ipmajchugo mollae nan domangga

Esse labirinto em minha mente
상상 속 미로
sangsang sok miro

Baby, você é um lindo mundo
Baby 너는 아름다운 world
Baby neoneun areumdaun world

Fé fé fé fé fé você é férias
Va va va va va 넌 vacation
Va va va va va neon vacation

Uma pergunta brincalhona parece um sussurro
속삭이듯 기분 좋은 question
soksagideut gibun joheun question

Todo dia, toca a estação do amor
하루 종일 play love station
haru jongil play love station

Doces sonhos em meus lábios
입술 위에 달콤한 dreams
ipsul wie dalkomhan dreams

Hey, brilho, você é o meu estilo
Hey 반짝이는 you’re my style
Hey banjjagineun you’re my style

Claramente fazendo de você meu, meu
투명하게 make you mine mine
tumyeonghage make you mine mine

Hey, você é uma loja de joias que só eu conheço
Hey 너는 나만 아는 jewelry shop
Hey neon naman aneun jewelry shop

Um estilo que combina melhor com o meu
내게 어울리는 style style
naege eoullineun style style

Você é tão estiloso, coleciona quilômetros
You’re so stylish 모으고파 mileage
You’re so stylish moeugopa mileage

Reúno minha coragem para fazer você meu
용기를 내 make you mine mine
yonggireul nae make you mine mine

Você é tão estiloso, decoro minha lista de compras com você
You’re so stylish 너로 꿈꿔 buy list
You’re so stylish neoro kkumyeo buy list

Um estilo que combina melhor com o meu
내게 어울리는 style style
naege eoullineun style style

Finalmente me apaixonei
결국 사랑에 빠졌나 봐
gyeolguk sarange ppajyeossna bwa

O que é isso? Um paraíso?
어디 있을까 wonderland
eodi isseulkka wonderland

Não preciso de bússola
나침반 대신
nachimban daesin

Preciso de sua direção
Need your direction
Need your direction

Para seguir
따라가
ttaraga

Chequei uma vez, chequei duas
Check it once, check it twice
Check it once, check it twice

Não estou perdida
하지만 일하지 않아
hajiman ilhji anha

Continuo brilhando
Keeping my brightness
Keeping my brightness

Curiosidade não é algo ruim
호기심은 나쁜 게 아니야
hogisimeun nappeun ge aniya

Foi por causa dela que te achei
그래서 결국 찾아 나왔잖아
geuraeseo gyeolguk chaja naessjanha

Parece que eu cheguei
도착했나 봐
dochakhaessna bwa

Sejam todos bem-vindos
Welcome everyone
Welcome everyone

Um tamborim para comemorar
우릴 축하하는 템버린
uril chukhahaneun taembeorin

Chamo chamo chamo chamo sua atenção
Get get get get get your attention
Get get get get get your attention

Uma superstição dentro de uma bolha estourada
터진 법을 속 superstition
teojin beobeul sok superstition

Começa a tocar a estação real
시작해봐 play real station
sijakhaebwa play real station

Uma realidade que só eu conheço
나만 알고 있는 현실
naman algo issneun hyeonsil

Hey, brilho, você é o meu estilo
Hey 반짝이는 you’re my style
Hey banjjagineun you’re my style

Claramente fazendo de você meu, meu
투명하게 make you mine mine
tumyeonghage make you mine mine

Hey, você é uma loja de joias que só eu conheço
Hey 너는 나만 아는 jewelry shop
Hey neon naman aneun jewelry shop

Um estilo que combina melhor com o meu
내게 어울리는 style style
naege eoullineun style style

Você é tão estiloso coleciona quilômetros
You’re so stylish 모으고파 mileage
You’re so stylish moeugopa milege

Reúno minha coragem para fazer você meu
용기를 내 make you mine mine
yonggireul nae make you mine mine

Você é tão estiloso, decoro minha lista de compras com você
You’re so stylish 너로 꿈꿔 buy list
You’re so stylish neoro kkumyeo buy list

Um estilo que combina melhor com o meu
내게 어울리는 style style
naege eoullineun style style

Tão estiloso
So stylish
So stylish

Junto minha coragem para fazer de você
용기를 내 make you
yonggireul nae make you

Junto minha coragem para fazer de você meu
용기를 내 make you mine
yonggireul nae make you mine

Um estilo que combina melhor com o meu
내게 어울리는 style style
naege eoullineun style style

Enviada por Jotapê e traduzida por Jhoseph. Legendado por Lup e mais 2 pessoas. Revisão por Juliavianavv. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de LOONA e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção