Colors

Cores

Colors

verão, as folhas estão verdessummer, the leaves are green
inverno as árvores peladaswinter the naked trees
primavera uma nova era nascespringtime a new age is born
no outono há uma aurora precocein the fall there's an early dawn
e as cores abraçam o soland the colors embrace the sun

diga pra mim o que (o que) está errado (está errado)tell me what, (what) is wrong (is wrong)
todos nós queremos ser livres em nossos lareswe all wanna be free in our homes
todos nós queremos (queremos) viver (viver)we all want (we want) to live (to live)
em paz e em harmoniain peace and in harmony

cores da terra azul e verdecolors of the earth blue and green
cores - não há diferençacolors - there's no difference
entre você e eubetween you and me
A cor do seu coração,the color of your heart,
você deveria se orgulhar por dentroU should be proud inside
uma solução vem à mente ...a solution comes to mind ...
não veja o mundo em preto e brancodon't see the world in black and white

flores que cheiram tão doceflowers that smell so sweet
néctar das abelhasnectar of the honey bees
e as cores nas borboletasand the colors on da butterflys
há uma beleza dentro de um chorothere's a beauty within a cry
pessoas morrendo não me pergunte por quêpeople dyin don't ask me why

diga pra mim o que (o que) está errado (está errado)tell me what, (what) is wrong (is wrong)
todos nós queremos ser livres em nossos lareswe all wanna be free in our homes
todos nós queremos (queremos) viver (viver)we all want (we want) to live (to live)
em paz e em harmoniain peace and in harmony

cores da terra azul e verdecolors of the earth blue and green
cores - não há diferençacolors - there's no difference
entre você e eubetween you and me
A cor do seu coração,the color of your heart,
você deveria se orgulhar por dentroU should be proud inside
uma solução vem à mente ...a solution comes to mind ...
não veja o mundo em preto e brancodon't see the world in black and white

por que não conseguimos verwhy can't we see
que a beleza está em você e em mimthat the beauty lays in U and me
se você apenas olhasse ao seu redorif you'd just look around you
você sabe que está erradoyou know that it's wrong
antes que tudo que temos se vábefore everything we have is gone

cores da terra azul e verdecolors of the earth blue and green
cores - não há diferençacolors - there's no difference
entre você e eubetween you and me
A cor do seu coração,the color of your heart,
você deveria se orgulhar por dentroU should be proud inside
uma solução vem à mente ...a solution comes to mind ...

cores da terra azul e verdecolors of the earth blue and green
cores - não há diferençacolors - there's no difference
entre você e eubetween you and me
A cor do seu coração,the color of your heart,
você deveria se orgulhar por dentroU should be proud inside
uma solução vem à mente ... (vem à mente)a solution comes to mind ... (comes to mind)
não veja o mundo em preto e brancodon't see the world in black and white