Mo Ki Nu Ta Fazi (feat. Rapaz 100 Juiz)

Mo Ki Nu Ta Fazi (feat. Rapaz 100 Juiz)

Mo Ki Nu Ta Fazi (feat. Rapaz 100 Juiz)

O iaia iaia iaianO iaia iaia iaian
Eu quero te olharMi N kre odja-u
Toda hora, eu quero te olhar, te olhar, te olharKodé, mi N kre odja-u, odja-u, odja-u
Forte eu quero te terFórti N kre nina-u

Com você eu vou viajar por todo lugarKu bo N ta viaja tudu kau
Não me fala mais nãoKa bu fla-m ma nau
Porque a saudade tá me matandoPamodi sodadi sta mata-m
Forte eu tô esperando, Rosinha, eu tô esperando, óFórti N ta spera-u, Rosinha, N ta spera-u, ó ie

Você brilha nos meus olhosBu ta odja brilhu na nhas odjus
Toda hora que eu olho pra vocêTudu óra ki N odja pa bo
Seu toque me rouba o corpoBus tóki ta rapia-m nha korpu

Ó, minaÓ, mina
Ó, iaian (ó, mina)Ó, iaian (ó, mina)
Ó, iaian (ó, mina)Ó, iaian (ó, mina)
Ó, iaianÓ, iaian

Só do seu lado que eu quero estarSo na bu ladu ki mi N kre manxe
Ó, iaian (ó, mina)Ó iaian (ó, mina)
Ó, iaian (ó, mina mina)Ó, iaian (ó, mina mina)

Mas se você não tá, como é que eu vou fazer?Ma s'u ka sta, modi ki mi N ta faze?
Ai, se eu pudesse pagar a conta com meu amorAi, si N podia paga konta ku nha amor
Todo mêsTudu mes
Eu me alimento no lugar, ça va bien em francêsN ta manxeda na lugar, ça va bien en franses

Seu olhar me dá chills, me acalma toda vezBu olhar ta da-m chills, ta kalma-m tudu bes
Seu corpo me dá sinal, mas você quer S.O.S.Bu korpu da-m sinal, ma bu kre S.O.S.
Mas fala se é sua vontade, eu não quero rocha só pra me terMa fla-m s'é bu vontadi, N ka kre rotxa so pa N kebe
Dá afeto sem receio, tá afetando, perceboDa afétu sen rasebe ta afeta-m persebe

Seu toque me faz feliz no dia que eu perceboBus tókis ta po-m filis mó na dia ki N ta rasebe
Fala pra sua mãe que eu sou 100 juiz, mas ela entende o que eu escrevoFla bu mai ma mi é 100 juis, ma e ta ntende u-ki N skreve
Seu brilho não se apaga, eu te coloco no meu anelBu brilhu ka ta perde anel, N ta finka juelhu
Bandeira de Cabo VerdeBandera Kabuverdi

Você é parte amarelaBo é parti amarélu
Minha estrela jáNha stréla gia
Conto com Loony, é inspiraçãoN konta Loony é inspira
Conto de mim com você, e faz essa melodiaN konta-l di mi ku bo, e faze-nu es melodia

Ó, iaian (ó, mina)Ó, iaian (ó, mina)
Ó, iaian (ó, mina)Ó, iaian (ó, mina)
Ó, iaianÓ, iaian
Só do seu lado que eu quero estarSo na bu ladu ki mi N kre manxe

Ó, iaian (e tá indo sim)Ó, iaian (e ta bai si)
Ó, iaian (que melodia tá indo sim)Ó, iaian (kel melodia ta bai si)
Eu quero só pra te falarN kre so pa-u fla-m

Mas se você não tá, como é que eu vou fazer?Ma s'u ka sta, modi ki mi N ta faze?
Ainda não sei dizer uma palavra perfeita pra te descreverT'inda N sa djobe un palavra perfetu pa diskreve-u
Mas eu fico sem palavras toda vez que eu te vejoMa N ta fika sen palavras tudu bes ki N ta djobe-u
Com você todo momento é certo e ali perto eu quero terKu bo tudu momentu é sértu i li pértu N ta kre tene-u

Pois cabe na minha mente e você deixa eu fazer de mimPoi kabésa na nha petu i bu dexa-m faze-m di-meu
Pode até parecer clichê ou você pensa que é cor que eu te douPode ti parse klixê o bu pensa é koru ki N sa da-u
Mas não tem nenhum caô que vale essas letras que eu faloMa ka ten ninhun kaxê ki bale es létra ki N sa fla-u
Meu tempo tá passando, meu batimento tá acelerandoNha ténpu ta fadja, nha batimentu ta baradja

Você é minha música instrumental, pra você eu não tenho palavrasBo é móda instrumental pa bo mi N ka ten palavra
Manda passado recado, seu futuro é do meu ladoManda pasadu rekadu bu futuru é na nha ladu
Eu não quero viver com ninguém, sonhos que eu tenho com você traduzidoN ka kre vive ku ningen sonhus ki N ten ku bo trasadu
Minha menina, Loony, me inspiraNha minina, Loony obi-m, e inspira

Não falo de mim com você, e faz essa melodiaN fala-l di mi ku bo, e faze-nu es melodia
Ó, iaian (ó, mina, mina)Ó, iaian (ó, mina, mina)
Ó, iaian (ó, mina, mina)Ó, iaian (ó, mina, mina)
Ó, iaianÓ, iaian

Só do seu lado que eu quero estarSo na bu ladu ki mi N kre manxe
Ó, iaian (e tá indo sim)Ó, iaian (e ta bai si)
Ó, iaian (que melodia tá indo sim)Ó, iaian (kel melodia ta bai si)
Eu quero só pra te falarN kre so pa-u fla-m

Mas se você não tá, como é que eu vou fazer?Ma s'u ka sta modi ki mi N ta faze
Meu mano Péricles, fala como eu tô fazendoNha manu Pericles, fla-m mó ki N ta faze
Nós vamos pegar dois bilhetes, rumo ao SotaventoNu ta panha dôs bilheti, róstu pa Sotavéntu
Carlos, fala como eu tô fazendoCarlos, fla-m mó ki N ta faze

Nós vamos pegar dois bilhetes, rumo ao BarlaventoNu ta panha dôs bilheti róstu pa Barlavéntu
100 Juiz, como nós estamos fazendo?100 Juiz, mó ki nu ta faze?
Nós vamos pegar dois bilhetes, rumo a Cabo VerdeNu ta panha dôs bilheti, róstu pa Kabuverdi
RJ, como nós estamos fazendo?RJ, mó ki nu ta faze?
Nós vamos pegar dois bilhetes, rumo à terra sábiaNu ta panha dôs bilheti, róstu pa téra sábi
Mina, mina, ieMina, mina, ie