Quiet and Small

Silenciosa e Pequena

Quiet and Small

Ela é bem quieta e bem pequena,She's very quiet and very small,
Na verdade, quase não tá aqui,In fact, she's hardly there at all,
É o que ela é,That's what she is,
E o que ela é,And what she is,
E o que ela é.And what she is.

Eu a vi subindo numa árvore,I watched her climbing up a tree,
E lá no topo ela acenou pra mim,And at the top she waved to me,
É o que ela fez,That's what she did,
E o que ela fez,And what she did,
E o que ela fez.And what she did.

Lá da da da da da da da,La da da da da da da da,
Lá da da da da da da da da.La da da da da da da da da.

Hoje à noite, antes de dormirTonight before I fell asleep
Eu dei todas as minhas músicas pra ela guardar,I gave her all my songs to keep,
É o que eu fiz,That's what I did,
E o que eu fiz,And what I did,
E o que eu fiz.And what I did.

Eu sonhei em subir numa árvore,I dreamed of climbing up a tree,
E lá no topo ela acenou pra mim,And at the top she waved to me,
É assim que ela é,That's how she is,
E como ela é,And how she is,
E como ela é.And how she is.

Lá da da da da da da da,La da da da da da da da,
Lá da da da da da da da da.La da da da da da da da da.

Ela é a menor de todas as pessoasShe's the smallest of all persons
Mencionadas nos registros de pequenez,Mentioned in the records of littleness,
Todas menos uma.All but one.
Ela é a menor, exceto uma;She's the smallest but one;
Ela é só bem pequena.She's only wee.

Lá da da da da da da da,La da da da da da da da,
Lá da da da da da da da da.La da da da da da da da da.