Tradução gerada automaticamente
New Year's Resolution
Lootpack
Resolução de Ano Novo
New Year's Resolution
Minha resolução de ano novo (confere 1, 2)My new year's resolution (check 1, 2)
Essa é minha resolução de ano novo (confere 1, 2)This is my new year's resolution (check 1, 2)
Freestyles espontâneos são a solução (confere 1, 2)Spontaneous freestyles are the solution (check 1, 2)
"Hip hop doido (confere 1, 2) e você não para""Crazy hip hop (check 1, 2) and you don't stop"
Não acredite no que você acredita ou acredite no que você acreditaDon't believe what you believe or believe what you believe
E acabe sendo aqueles MC's que estão saindoAnd end up being those MC's who be leaving
Não acredite no que você acredita, acredite no que você acreditaDon't believe what you believe, believe what you believe
E acabe sendo aqueles MC's que estão saindoAnd end up being those MC's who be leaving
Refrão:Chorus:
Para o novo ano eu juro, essa rima é rara quando você ouveFor the new year I swear, this rhyme be rare when you hear
Um tambor do Madlib, batida de baixo, caixaA Madlib drum, bass kick, snare
Wild Child compila estilos para o seu ouvidoWild Child compiles styles down for your ear
LP para você e os seus, alto e claroLP for you and yours, loud and clear
[Madlib][Madlib]
Quando a primeira era do Lootpack começou, uma fita demo foi formadaWhen the first Lootpack era began a demo tape was formed
Inesperadamente, A&R's sem noção invadiram e começaram uma tempestade cósmicaUnexpectedly, wack A&R's swarmed and started a cosmic storm
Por onde eu olhava, me queimava, assim aprendi que eu precisava conquistarEverywhere I turned got burned thus learned I must earn
Total reconhecimento desse jogo de rap todo por conta própriaFull acknowledgement of this whole rap game on my own
Percebendo que não podia ficar bravo com as gravadoras, as gravadoras não conseguiamRealizing I couldn't get mad at labels, labels weren't able
Ver a era rítmica que Wild Child estava trazendo à mesaTo see the rhythmic era Wild Child was throwing at the table
Eu disse, Honestamente, não podia ficar bravo com uma pessoa cegaI said, Honestly, I couldn't get mad at a little blind person
Que dormiria em um LP do Lootpack e me pediria para definir rimaWho would sleep on a Lootpack LP and ask me to define versing
Eu desafio ensaios, especificamente desafio todos que aplicam palavrõesI defy rehearsing, specifically I defy all those who apply cursing
Em seus freestyles limitados que eles soltamTo their limited freestyles they kick
Quando é hora de liberar aqueles flows líricos, eu mergulhoWhen it's time to unlock those lyrical glock flows, I dip dip dive
Madlib vem da esquerda enquanto a gente faz ao vivoMadlib rush from the left as we kick ish live
Eu posso rimar, (Oh sim, eu posso rimar)I can rhyme, (Oh yes I can rhyme)
Uma rima de freestyling espontâneaA spontaneous freestylin' rhyme
(Rima de freestyling espontânea)(Spontaneous freestylin' rhyme)
Eu só me concentro na minha parada (Concentro na minha parada)I just concentrate on my ish (Concentrate on my ish)
Porque eu tenho reconhecimento para conquistar (Sim, muito reconhecimento para conquistar)Cuz I got props to get (Yes mad props to get)
Refrão:Chorus:
Para o novo ano eu juro, essa rima é rara quando você ouveFor the new year I swear, this rhyme be rare when you hear
Um tambor do Madlib, batida de baixo, caixaA Madlib drum, bass kick, snare
Wild Child compila estilos para o seu ouvidoWild Child compiles styles down for your ear
LP para você e os seus, alto e claroLP for you and yours, loud and clear
[Wild Child][Wild Child]
Não há vantagem em sustentar duas carasThere's no advantage one gains when sustaining two faces
A desvantagem de ser duas caras, você não pode estar em dois lugaresThe disadvantage of being two-faced, you can't be in two places
Agora quem corre contra a lei da física fornecendo lógica?Now who races against the law of physics supplying logic?
Você não pode evitar ser destruído por Wild Child, então por que desviar?You can't avoid being destroyed by Wild Child, so why dodge it?
Quando se trata de soltar freestyles, Wild Child está na frente e no centroWhen it comes to dropping freestyles, Wild Child front and center
Como Jack Nicholson em jogos dos Lakers, é hora do Pack entrarLike Jack Nicholson at Laker games, it's time for the Pack to enter
Uma atmosfera onde a maioria das gravadoras está fazendo clonesAn atmosphere where most record labels be making clones
Pré-programando seus artistas, então é como se fosse tudo sobre fazer granaPreprogramming their artists so it's like it's all about making bones
Eu sou o tipo de MC que solta rimas inesperadasI'm the type of MC to drop rhymes with the unexpected
Vindo com um tipo de rima que é totalmente imprevisívelCome with some unstereotype of rhymes that mad unpredicted
Esse tipo de artista, apontando MC's que tentam ser os mais durõesThat type of artist, pointing out MC's who try to be the hardest
Reconhecimento para a família Jackson pela influência que nos ensinaramProps to the Jackson family for the influence they've taught us
Porque eu posso rimar, (Oh sim, eu posso rimar)Cuz I can rhyme, (Oh yes I can rhyme)
Uma rima de freestyling espontâneaA spontaneous freestylin' rhyme
(Rima de freestyling espontânea)(Spontaneous freestylin' rhyme)
Eu só me concentro na minha parada (Concentro na minha parada)I just concentrate on my ish (Concentrate on my ish)
Porque eu tenho reconhecimento para conquistar (Sim, muito reconhecimento para conquistar)Cuz I got props to get (Yes mad props to get)
Refrão:Chorus:
Para o novo ano eu juro, essa rima é rara quando você ouveFor the new year I swear, this rhyme be rare when you hear
Um tambor do Madlib, batida de baixo, caixaA Madlib drum, bass kick, snare
Wild Child compila estilos para o seu ouvidoWild Child compiles styles down for your ear
LP para você e os seus, alto e claroLP for you and yours, loud and clear
Não acredite no que você acredita, acredite no que você acreditaDon't believe what you believe, believe what you believe
E acabe sendo aqueles MC's que estão saindoAnd end up being those MC's who be leaving
Não acredite no que você acredita, acredite no que você acreditaDon't believe what you believe, believe what you believe
E acabe sendo aqueles MC's que estão saindoAnd end up being those MC's who be leaving
Resolução (confere 1, 2)Resolution (check 1, 2)
Essa é minha resolução de ano novoThis is my new year's resolution
Freestyles espontâneos são a solução (confere 1, 2) éSpontaneous freestyles are the solution (check 1, 2) yeah
"Hip hop doido (confere 1, 2) e você não para""Crazy hip hop (check 1, 2) and you don't stop"
*arranhados para o fim**scratches to end*



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Lootpack e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: