24/7 (part. JC Reyes)

24/7 (parte. JC Reyes)

24/7 (part. JC Reyes)

(Sim)
(Yeh)
Eu não decidi fazer errado
No decidí en hacer lo malo
Mas para 'comer dabamo' uma vara
Pero pa' comer dábamo' un palo
E se eles pegarem meu código, eu não aponto
Y si me cogen código yo no señalo
Uma vida de vandalismo
Una vida de vándalo
Não é a coisa certa a fazer, mas eu te dou
No es lo correcto pero te regalo
Meus sapatos para que você possa caminhar
Mis zapatos pa' que puedas caminarlo

Porque eu paro de josear na minha
Porque yo paro joseando en la mía
A semana 24 horas por dia
La semana 24 horas al día
Poucas pessoas confiam
En poca gente se confía
Polícia pendente
Pendiente de la policía

Eu só quero encontrar minha comida
Solo quiero buscarme la comida
Com dinheiro aqui ele nunca confia
Con dinero aquí nunca se fía
Deus me perdoe se você me guiar
Dios que me perdone si me guía
Porque às vezes eu jogo minha vida (eu, ah)
Porque a veces me juego la vida (yo, ah)

Perdoe-me, Deus; me perdoe avô me perdoe mãe
Pеrdóname, Dios; perdóname, abuеlo, perdóname, mamá
Tudo que eu fiz foi porque eu não tinha nada
Todo lo que hice fue porque no tenía nada
Eu não sinto orgulho quando eu roubei
No siento orgullo de cuando robaba
Mas menos eu sentiria chorar morrendo de fome na cama
Pero menos lo sentiría llorando pasando hambre en la cama

Eu faço o que for preciso antes de perdermos porque, você vê?
Yo hago lo que sea antes de que nos falte porque, ¿ves?
Não é a coisa certa a fazer, mas morrer de fome não é a coisa certa a fazer
No es lo correcto pero pasar hambre tampoco lo es
Num carro quilos da Maria, brincando com a gente, tia
En un coche kilos de María, jugándonos, tía
Liberdade todas as noites para ser livre um dia
La libertad todas las noches pa' ser libres algún día

Sem confiar em ninguém realmente
Sin fiarme de nadie nunca en verdad
Porque se eles te vendem por dinheiro imagine pela liberdade
Porque si te venden por dinero imagínate por libertad
Comigo é cem ou zero, não tem cinquenta, amigo
Conmigo es al cien o al cero, no hay cincuenta, amigo
E se você levar com quem quiser minha ruína, você é meu inimigo
Y si te llevas con quien quiere mi ruina eres mi enemigo

Eu sempre quis uma casa própria e eles riram
Siempre quise una vivienda propia y se reían
Porque mamãe nunca foi rica e ela não iria entender
Porque mamá nunca fue rica y no lo conseguiría
Hoje é meu e bênçãos para o gueto
Hoy en día es mía y bendiciones para el ghetto
Para ladrões, traficantes, prostitutas, prisioneiros, sucateiros
Pa' ladrones, traficantes, putas, presos, chatarreros

E eu lido com pessoas na rua e à noite
Y yo trato con gente de la calle y de la noche
Isso tem mais cavalos no braço do que no carro
Que tiene más caballos en el brazo que en el coche
Aqui não crescemos com rap ou autotune
Aquí no nos criamos con rap ni con autotune
Crescemos batendo em um Gilera Runner
Nos criamos dando palos en una Gilera Runner

Todos os ruins que vieram serviram um dia
Toa' las malas que vinieron sirvieron un día
Para saber quem estava comigo e com o que eu tinha
Pa' saber quién estaba conmigo y quién con lo que yo tenía
A favela veio junto, agora não tem ninguém para nos calar
Se ha juntado el barrio bajo, ahora ya no hay quien nos calle
Vamos fazer a rua comer
Vamos a hacer que coma la calle

Porque eu paro de josear na minha
Porque yo paro joseando en la mía
A semana 24 horas por dia
La semana 24 horas al día
Poucas pessoas confiam
En poca gente se confía
Polícia pendente
Pendiente de la policía

Eu só quero encontrar minha comida
Solo quiero buscarme la comida
Com dinheiro aqui ele nunca confia
Con dinero aquí nunca se fía
Deus me perdoe se você me guiar
Dios que me perdone si me guía
Porque às vezes eu jogo minha vida
Porque a veces me juego la vida

Me liberte de todas as traiçoeiras
Líbrame de to' los traicioneros
Embora eu nunca tenha contado com quem saiu
Aunque nunca conté con los que se fueron
Se eles não estivessem lá quando eu mais precisava deles
Si no estaban cuando más falta me hicieron
Eu sou um cachorro vadio, quem me dá comida não me dobra
Soy un perro callejero, no me dobla quien me da comida

Da rua porque não há outra saída
De la calle porque no hay otra salida
Aos 200 ao volante e agora todas essas pessoas querem ser um bandido '
A 200 en el volante y ahora to'a esta gente quieren ser maleante'
Quando alguém está cansado de se mudar para os de antes
Cuando uno harto kilo de mover pa' los de antes
Eu quero ser um cantor para me soltar da rua imediatamente
Quiero ser cantante pa' soltar la calle de inmediato

Eu jogo código ', não coordenadas para um pomo
Tiro código', no coordenadas pa' los un chivato
Mais barato, aos 32 os dispositivos vão
Más barato, a 32 salen los aparatos
Pa 'o tronco da carga, amarre bem os sapatos
Pa' el maletero la carga, amárrate bien los zapatos
Todos nós comemos, uma organização se nos reunirmos
To's comemos, una organización si nos juntamos
E procuramos dinheiro roubando ou vendendo gramas
Y nos buscamos el dinero robando o vendiendo gramos

Isso é pesado, dobrar dizem que não endireita
Eso se pesa, para doblar dicen que no endereza
Não durmo à noite e quem se levanta cedo avança
No duermo por la noche y al que madruga progresa
Quando meu pai morreu, ele só me fez uma promessa
Cuando mi pai' se murió solo me hizo una promesa
Eu morro 'e trago a comida para a mesa
Morimo' y llevar la comida a la mesa

Porque eu paro de josear na minha
Porque yo paro joseando en la mía
A semana 24 horas por dia
La semana 24 horas al día
Poucas pessoas confiam
En poca gente se confía
Polícia pendente
Pendiente de la policía

Eu só quero encontrar minha comida
Solo quiero buscarme la comida
Com dinheiro aqui ele nunca confia
Con dinero aquí nunca se fía
Deus me perdoe se você me guiar
Dios que me perdone si me guía
Porque às vezes eu jogo minha vida
Porque a veces me juego la vida