Tradução gerada automaticamente

Pole
Lopes (ES)
Não
Pole
Olha, e a música dá pa 'comer?Mira, ¿y lo de la música da pa' comer?
Bem, não está me dando muita meninaPues a mi no me está dando mucho niña
Mas bem, pouco a pouco você sabePero bueno, poco a poco ya sabes
Mas então o que você vive?Pero entonces ¿de qué vives tú?
Bem, eu não sei, o usual por agora, mas pouco a poucoPues no sé, lo de siempre por ahora, pero poquito a poco
Pouco a pouco vou decolar, você vai verPoquito a poco me quitaré fijo, ya verás
Quando eu ficar cego, não me confunda amorCuando me pongo ciego no te me confundas amor
Não é para esquecer os problemas, é para enfrentá-lo melhorNo es pa' olvidar los problemas, es pa' afrontarlo mejor
Meu pau suam solidão e dorA mi me suda la polla la soledad y el dolor
Eu tenho mais coisas do ódio do que do amorYo he conseguido más cosas del odio que del amor
Ela me disse: eu não conheço ninguém mais forte do que você loucoElla me dijo: No sé de nadie más fuerte que tú loco
Eu disse a ele: Mas de alguém tão na merda querYo le dije: Pero de alguien tan en la mierda tampoco
Ontem eu discuti com um amigo e cobri 'o cocoAyer discutí con un amigo y he cobrao' la coco
E fodeu com um e eu chorei por outroY follado con una y he llorado por otra
Eu estou na merda, mas você me vê bene beneEstoy en la mierda pero me ves bene bene
Não há nada que me derrube ou me enchaNo hay nada que me tumbe ni tampoco que me llene
Agora eles são todos traficantes mas eu não sei babyAhora todos son traficantes pero no sé nene
Eu peço um quilo para amanhã e nenhum temLe pido un kilo pa' mañana y ninguno lo tiene
Hoje não posso ficar mãe, porque de manhãHoy no puedo quedar mama, porque por la mañana
Eu faço um carregamento de farlopa e tomo outro de maconhaHago un envío de farlopa y cojo otro de marihuana
Eu tenho feito lindas gramas por tanto tempoLlevo tanto tiempo haciendo gramos bonita
Eu já pesei com mais precisão do que tanitaQue ya peso yo más exacto que la tanita
Se eu colocar no crime de amigo eu não me importo com você e o outroSi me pongo pal' delito me das igual tú y el otro
Seu pai é rico, mas o meu é loucoPa' los tuyos están ricos pero los míos están locos
Ela cuidou de tudo que você brincouElla se celaba por cualquier cosa que chistes
Se eu soubesse que a mulher que eu gosto não existeSi supiera que la mujer que me gusta a mi no existe
Comigo branco ou preto mas não cinzaConmigo blanco o negro pero gris no
Porque todas as prostitutas e todas as falsas prometem o mesmoPorque todas las putas y todos los falsos prometen lo mismo
Eu tento ficar calmo, mas o que você está fazendo babyIntento estar tranquilo, pero qué haces nena
Quando a solução para o seu problema é outro problemaCuando la solución a tu problema es otro problema
Tia eu estou tão na merdaTía estoy tan en la mierda
Que eu conte minha vida bêbada para aquele guiri sem conhecê-laQue le cuento mi vida borracho a esa guiri sin conocerla
Agora todo mundo quer me dar aulas e amamentarAhora todos quieren darme lecciones y sacar pecho
Mas eu comprei uma casa idiota, que porra você fez?Pero yo me he comprado una casa bobo ¿tú qué mierda has hecho?
Eu não sofro mais por nada, hesitação e legalYo ya no sufro por nada, vacilón y chulo
Ma se ela não é linda 'o rosto vai ser lindo' e bundaMa si no es guapa 'e cara será guapa 'e culo
Eu, quando meu disco sair, tenha certezaYo, cuando salga mi disco tener por seguro
Que você finalmente saberá o que é ser o número umQue vais a saber por fin lo que es ser numero uno
Eu não sofro mais por nada, hesitação e legalYo ya no sufro por nada, vacilón y chulo
Ma se ela não é linda 'o rosto vai ser lindo' e bundaMa si no es guapa 'e cara será guapa 'e culo
Eu, quando meu disco sair, tenha certezaYo, cuando salga mi disco tener por seguro
Que você finalmente saberá o que é ser o número umQue vais a saber por fin lo que es ser numero uno
Eu bebo gin com Seven Up, eles perguntam, eu não sei sobre na 'Bebo gin con Seven Up, preguntan, yo no sé de na'
Como você se parece com o ano, Lopes? Bem, eu não sei, será visto¿Como te ves pal' año, Lopes? Pues no sé, ya se verá
E se não há colabos no álbum, é para te ensinar loucoY si en el disco no hay colabos, es pa' enseñaros loco
Que para ser o melhor eu não preciso da reputação de outroQue para ser el mejor no me hace falta fama de otro
Pra pelo seu coco, muak pelo seu totoPra para tu coco, muak para tu toto
Chorando por mim você sente mais do que foder com outroLlorando por mi sientes más que follando con otro
Eu amo o silêncio, eu acendo com o barulhoAmo el silencio, me enciendo con el barullo
É melhor eu tentar o meu do que te prometoVale más un voy a intentarlo mío que un te lo prometo tuyo
Eu peguei um cachimbo para Málaga porque um subnormalLlevé una pipa pa' Málaga porque un subnormal
Ele carregou histórias dizendo que a noite ia acabar malSubió historias diciendo que la noche allí iba a acabar mal
Mas se você fode comigo louco, eu não me importoPero si jodes conmigo loco todo me da igual
E eu irei para o quartel, mas você vai para o hospitalY yo iré para el cuartel pero tu vas pal' hospital
As pessoas têm muita cara, não hesiteLa gente tiene mucha cara, no lo dudes
Há aqueles que cortam suas mãos esfaqueando você e querem que você a cureHay quien se corta la mano apuñalándote y quiere que se la cures
Contra tudo com meus males e meus bensContra todo con mis males y mis bienes
E eu ficarei sozinho se, mas você estiver com alguém que você não querY yo estaré solo si, pero tu estás con alguien que no quieres
E a mentira tem pernas muito curtasY la mentira tiene las patas muy cortas
A melhor coisa sobre o sofrimento é que você vê quem se importaLo mejor de sufrir es que ves a quien le importas
Eu tento acalmar meus nervos e entrar em sua peleIntento calmar los nervios y ponerme en su piel
Se houver alguém melhor que você, não o ataque, aprenda com eleSi hay alguien mejor que tú, no le ataques, aprende de él
E eu já suo para parecer bom para o interesseY a mi ya me la suda quedar bien por interés
É por isso que se eu a chamo de prostituta é porque prostituta é o que ela éPor eso si la llamo puta es porque puta es lo que es
Isso é música de rua, eu não me importo com o país inteiroEsto es música de calle, me da igual todo el país
Isto não é para mover a bunda, é para mover coca e haxixeEsto no es pa' mover el culo, es pa' mover coca y hachís
Eu não sofro mais por nada, hesitação e legalYo ya no sufro por nada, vacilón y chulo
Ma se ela não é linda 'o rosto vai ser lindo' e bundaMa si no es guapa 'e cara será guapa 'e culo
Eu, quando meu disco sair, tenha certezaYo, cuando salga mi disco tener por seguro
Que você finalmente saberá o que é ser o número umQue vais a saber por fin lo que es ser numero uno
Eu não sofro mais por nada, hesitação e legalYo ya no sufro por nada, vacilón y chulo
Ma se ela não é linda 'o rosto vai ser lindo' e bundaMa si no es guapa 'e cara será guapa 'e culo
Eu, quando meu disco sair, tenha certezaYo, cuando salga mi disco tener por seguro
Que você finalmente saberá o que é ser o número umQue vais a saber por fin lo que es ser numero uno
Eu já não sofro por um 'Yo-yo ya no sufro por na'
Eu-eu-eu já não sofro por um 'Yo-yo-yo ya no sufro por na'
Muito bundaGuapa 'e culo
Eu não sofro mais por na 'Yo ya no sufro por na'
IoiôYo-yo
Número umNúmero uno



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Lopes (ES) e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: