Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 314

Life Is Like A Park

Lisa Lopes

Letra

A Vida É Como Um Parque

Life Is Like A Park

O que é a vida?What is life?
Viver é acreditarto live is to believe
Amar é receberto love is to recieve
uhh, dá uma olhadauhh check it out
dá uma olhada agoracheck it out now

Jovem mulher confusaYoung woman confused
jovem mulher machucadayoung woman abused
você precisa entenderyou must understand
nunca é tarde demais pra perder quem você éit's never to late to lose who you are
e escolher quem você deveria serand choose who you are supposed to be
quem você deveria se tornarsupposed to become
você tem ido e voltadoyou've been in and out
subindo e descendo, indo e voltandoup and down, back and forth
de trás pra frentebackwards around
não é uma amiganot a friend
não é uma mãenot a mother
não é um painot a father
só Deus e você deve fazer uma escolhajust God and you should make a choice
o que você deve fazerwhat you ought to do
o que importa pra vocêwhat matters to you
quem você é pra vocêwho you are to you
opiniões de velhos e jovensopinions of old and young
não deveriam importar pra vocêshouldn't matter to you
ouça conselhos, pense duas vezestake advice think it over twice
faça uma escolha que te ajude a dormir à noitemake a choice that helps you sleep at night
à noite é tranquila, mas recentementenight is decent, but recently
as coisas nos mostraramthings have shown us
que muitas vezes fizemos as escolhas erradaswe have done the wrong things often
nunca suicídio, esse é o caminho fácilnever suicide that's the easy route
sempre há outra saídathere's always another way out
pense sobre isso (pense sobre isso)think about it (think about it)

[Refrão][Chorus]
A vida é comoLife is like
a vida é como um parquelife is like a park
balanço, carrosséisseesaw, merry-go-rounds
e embora você possa balançar altoand though you may swing high
às vezes você pode até cairsometimes you may even fall down
e embora você possa ficar presoand though you may get stuck
você deve se levantar de novoyou must get back up
você está florescendo amoryou are bloomin love

Agora veja, se você passasse pela vida de olhos fechadosNow see if you went through life with your eyes closed
nunca teria sabido que havia um caminho melhoryou never would've known there was a high road
deixe as pessoas tirarem o melhor de você e depois fique bravo com elaslet the people get the best of you and then get mad at them
em vez de ficar bravo consigo mesmoinstead of bein mad at yourself
você é o número 1 na sua vidayou're only number 1 in your life
e você decidirá se tudo dá certoand you will decide if it goes right
toda vez que você se desviarevery time you digress
defeita seu progressodefeat your progress
te alimenta, mas você deve digerirfeed you lunch but you must digest
a controvérsia pode ficar pessoalthe controversy yo can get personal
eles não entendem que é a inversão de papéisthey don't understand it's the role reversal
buscando fama, jogando seus jogosseekin fames play their games
dei muito por um joguinho pequenogave a whole lot for a whole little game
quando a situação apertawhen push comes to shove
você empurra ou se deixa empurrar?do you push or shove?
quando a escolha é suawhen the choice is yours
você sai com amor?do you leave with love?
todas as lágrimas que você chorou, você está morrendo por dentroall the tears you cried you're dyin inside
quando você decidir sobreviverwhen will you decide to survive
pense sobre issothink about it

[Refrão 2x][Chorus 2x]

Bata palmas esta noite, todo mundoClap your hands this evenin everybody
bata palmasclap your hands
por que você não bate palmas, todo mundo?why don't you clap your hands everybody?
todo mundo bata palmaseverybody clap your hands
por que você não bate palmas, oh Left Eye?why don't you clap your hands oh Left Eye?
todo mundo bata palmaseverybody clap your hands
por que você não bate palmas, todo mundo?why don't you clap your hands everybody?
todo mundo bata palmas, galeraeverybody clap your hands ya'll
bata palmas, galera, ohh, bata palmasclap your hands ya'll ohh clap your hands
se você acredita, bata suas palmasif you believe it clap yuor hands
florescendo amorbloomin love

[Refrão][Chorus]

Às vezes você pode cairSometimes you may fall down
mas você tem que se levantar e tentar de novobut you gotta get back up and try it again
tentar de novo e tentar de novotry it again and try it again
e tentar de novoand try it again
e tentar de novoand try it again
e tentar de novoand try it again




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Lisa Lopes e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção