In My Sleep

Em meu sono

In My Sleep

Dê uma olhada para fora da sala de estar
Take a look out the living room
Juro que vi alguma coisa lá
I swear I saw something there
É como se alguém correu por
It's like someone ran by
Mas não há ninguém fora
But there's no one outside
Você estava me olhando apenas sentado
You were watching me only sitting
Obrigado por visitar, embora invisível
Thank you for visiting, although invisibly

Eu gosto que você fez questão de dizer seu adeus
I like that you made a point to say your goodbyes
Pelo menos você tentou, mas quando é assim
At least you tried, but when it's like this
Pego de surpresa, eu pulei para os meus pés
Taken by surprise, I jumped to my feet
Não é como se eu já não sinto sua falta
It's not like I don't already miss you
Mas escute, por favor: Eu posso lidar com reunião
But listen, please: I can handle meeting
Em qualquer lugar, mas em meu sono
Anywhere but in my sleep

Talvez algumas pessoas acreditem
Maybe a couple people believe me
Mas o resto só rolar seus olhos
But the rest just roll their eyes
Mãos sob meus joelhos
Hands under my knees
Arrastado com força
Dragged forcefully
Eu sei que você não podia sentir
I know you couldn't sense
Não é maldade
It's not malevolence

Eu gosto que você fez questão de dizer seu adeus
I like that you made a point to say your goodbyes
Pelo menos você tentou, mas quando é assim
At least you tried, but when it's like this
Pego de surpresa, eu pulei para os meus pés
Taken by surprise, I jumped to my feet
Não é como se eu já não sinto sua falta
It's not like I don't already miss you
Mas escute, por favor: Eu posso lidar com reunião
But listen, please: I can handle meeting
Em qualquer lugar, mas em meu sono
Anywhere but in my sleep

Ultimamente eu estou longe de ser grande
Lately I'm far from grand
Mas eu não estou pendurado no meio do caminho entre
But I'm not hanging halfway in between
É isso ok? Porque quando é assim
Is that ok? 'cause when it's like this
Pego de surpresa, eu pulo para os meus pés
Taken by surprise, I jump to my feet
Se nós podemos sair, eu sei apenas o lugar
If we can hang out, I know just the place
Então ouça, por favor: Você pode me achar me balançando
So listen, please: You can find me me dangling
Desde o colchão em meu sono
From the mattress in my sleep