Barrio Niebla

Bairro Nebuloso

Barrio Niebla

Era um bairro, era um bairro de armazéns e de carrosEra un barrio, era un barrio de almacenes y de carros
De bêbados e de prostitutas, você sabe bem do que faloDe borrachos y de putas, sabés bien de lo que hablo
De garotas de bicicleta e de velhas patéticasDe chicas en bicicleta y de viejas patéticas
De subúrbio boêmio e também de gente fechadaDe arrabal de bohemia y también de hermética

Era um bairro, era um bairro, de caminhões e rosáriosEra un barrio, era un barrio, de camiones y rosarios
De recados nas ruas, de escorregões no barroDe mandados en las calles, de resbaladizas del barro
De policiais batendo na porta da casaDe ratis pateando la puerta del rancho
De palavras diretas e gente de plásticoDe palabras directas y gente de plástico

Queria estar em outro lugarQuisiera estar en otro lugar
Brilhando no barulho da periferiaBrillando en el ruido de la periferia
Longe da histeria do poxirranLejos de la histeria del poxirran
Dos caras legais, do centro amaldiçoadoDe los buenos tipos, del centro maldito

Era um bairro, era um bairro de armazéns e de carrosEra un barrio, era un barrio de almacenes y de carros
De bêbados e de prostitutas, você sabe bem do que faloDe borrachos y de putas, sabes bien de lo que hablo
De garotas de bicicleta e de velhas patéticasDe chicas en bicicleta y de viejas patéticas
De subúrbio boêmio e também de gente fechadaDe arrabal de bohemia y también de hermética

Queria estar em outro lugarQuisiera estar en otro lugar
Brilhando no barulho da periferiaBrillando en el ruido de la periferia
Longe da histeria do poxirranLejos de la histeria del poxirran
Dos caras legais, do centro amaldiçoadoDe los buenos tipos, del centro maldito