Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 274.164

Cadillac Solitario

Loquillo Y Los Trogloditas

Letra

Significado

Cadillac Solitário

Cadillac Solitario

Sempre quis ir pra L.A.Siempre quise ir a L.A.
Deixar um dia essa cidadeDejar un día esta ciudad
Cruzar o mar na sua companhiaCruzar el mar en tu compañía
Mas já faz tempo que você me deixouPero ya hace tiempo que me has dejado
E provavelmente já me esqueceuY probablemente me habrás olvidado
Não sei que aventuras vou viver sem vocêNo sé que aventuras correré sin ti
E agora tô aqui sentadoY ahora estoy aquí sentado
Num velho Cadillac de segunda mãoEn un viejo Cadillac segunda mano
Perto do Merbeyé, aos meus pés minha cidadeJunto al Merbeyé, a mis pies mi ciudad
E há pouco tempo você me deixouY hace un momento que me ha dejado
Aqui na ladeira do TibidaboAquí en la ladera del Tibidabo
A última loira que veio testar o banco de trásLa última rubia que vino a probar el asiento de atrás
Talvez o Martini me fez lembrarQuizás el Martini me ha hecho recordar
Nena, por que você não voltou a ligar?Nena ¿Por qué no volviste a llamar?
Achei que poderia te esquecer assim, e ainda de vez em quando, olha sóCreí que podía olvidarte sin más, y aún a ratos ya ves
E ao ir embora a loira eu me senti estranhoY al irse la rubia me he sentido extraño
Fiquei sozinho fumando um cigarroMe he quedado solo fumando un cigarro
Talvez eu tenha pensado, saudade de vocêQuizás he pensado, nostalgia de ti
E dessa curva onde estou paradoY desde esta curva donde estoy parado
Me peguei olhando pro seu bairroMe he sorprendido mirando a tu barrio
As luzes da cidade me pegaramMe han atrapado luces de ciudad
O amanhecer vai me surpreenderEl amanecer me sorprenderá
Dormindo, bêbado, no CadillacDormido, borracho, en el Cadillac
Perto das palmeiras, cruzamento solitárioJunto a las palmeras, cruce solitario
E o povo diz que agora você é formalY dice la gente que ahora eres formal
E eu aqui bêbado no CadillacY yo aquí borracho en el Cadillac
Debaixo das palmeiras, cruzamento solitárioBajo las palmeras, cruce solitario
O amanhecer vai me surpreenderEl amanecer me sorprenderá
Dormindo, bêbado, no CadillacDormido, borracho, en el Cadillac
Perto das palmeiras, cruzamento solitárioJunto a las palmeras, cruce solitario
E o povo diz que agora você é formalY dice la gente que ahora eres formal
E eu aqui bêbado no CadillacY yo aquí borracho en el Cadillac
Debaixo das palmeiras, cruzamento solitárioBajo las palmeras, cruce solitario
E você não está aqui (não está aqui)Y no estás tú (no estás tú)
Você não está aqui, não está aqui (não está aqui)No estás tú, no estás tú (no estás tú)
Você não está aqui, não está aqui (não está aqui)No estás tú, no estás tú (no estás tú)
Você não está aqui, não está aqui (não está aqui)No estás tú, no estás tú (no estás tú)
Você não está aqui, não está aqui (não está aqui)No estás tú, no estás tú (no estás tú)
(Não está aqui)(No estás tú)

Composição: Sabino Mendez. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Bruna. Revisões por 4 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Loquillo Y Los Trogloditas e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção