It's your Life

É a Sua Vida

It's your Life

Ela está sozinha à beira do rioShe is standing alone by the river
observando a água passarwatching the water passing by
E algumas lágrimas estão escorrendo de seus olhos friosAnd some tears (are) running out of her cold eyes
Ela está tão cansada da vidaShe´s so tired of life

É a sua vidaIt´s your life

Não há saída para ela escapar agoraThere´s no exit for her to escape now
Sim, parece que não há como sairYes it seems like there´s no way out
A vida está a empurrando para baixo, de joelhos agoraLife is pushing her down on her knees now
Ela não tem esperança nenhumaShe´s got no hope at all

Vai, garota, você não está sozinhaCome on girl, you´re not alone
Eu vou secar suas lágrimas, vou te dar esperançaI´ll dry your tears I´ll give you hope
Ei, não jogue sua vida foraHey don´t throw your life away
amanhã é um novo diatomorrow there´s a brand new day

A vida é dura, eu sei disso tambémLive is hard, I know it too
mas há uma grande nova chance pra vocêbut there´s a great new chance for you
Nunca mais você precisa se esconderNevermore you have to hide
a partir de agora você é guiada pela luzfrom now you´re guided by the light

O amor ressurgiu, você foi perdoadaLove has risen, you´re forgiven
a fundação foi estabelecidathe foundation has been laid
Nada mais de andar na escuridãoNo more walking in the darkness
todas as nuvens escuras foram afastadasall dark clouds are pushed away

Então ela levanta os olhos para o céuSo she´s raising her eyes high to the sky
Ela vai ser livre de novo?Will she ever be free again?
Um raio de sol força seu caminho através das nuvens escurasA sunbeam forces its way through the dark clouds
direto para o seu coraçãostraight into her heart

O amor ressurgiu, você foi perdoadaLove has risen, you´re forgiven
a fundação foi estabelecidathe foundation has been laid
Nada mais de andar na escuridãoNo more walking in the darkness
todas as nuvens escuras foram afastadasall dark clouds are pushed away