Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 327

That's How Smooth I Am

Lord Finesse

Letra

Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

That's How Smooth I Am

Lord Finesse - That's How Smooth I Am

Intro/Chorus: repeat 4X

"Chilllllllll" --> LL Cool J
"cause I'm so smooth" --> Rakim
"I make the girls strip naked and just give it here"
--> Finesse

[Lord Finesse]
I'm a player for the 90's, I can show and prove it
When it comes to girls, I'm on some crazy old smooth shit
I step in a party, kick it to the best hoes
Then slide off and people say, "Where'd that Finesse
go?"
See -- I like the girls with the fresh mouth
Cause they're straight from the party and off to Finesse house
I got this far, so I know I'm gonna hit it soon
When you come to my house, leave your panties in the living room
Go with the flow, it don't help to fight
You wanna front? You'll be by yourself tonight
Cause I'ma get mine, then it's time to get showered dear
Throw on your clothes, fix your weave -- you're outta here!
I tell the truth, there's no reason why I should bluff
I get the ladies, and all that other good stuff
Girls I game any, sex I get plenty
I assume it's all free cause I never spent a penny
I get the ladies and plus I keep papes
When it comes to trickin money off females, I'm a cheapskate
So all you girls who are fans..
.. I'm the fun type man, I'll settle for a one-night stand
Don't be alarmed, your best bet is to stay calm
I'm smoother than that shit that you purchase from Avon
Girls don't play me, they strictly obey me
Ask who the smoothest, bet you they'll say me
I'll take one to a dozen, sister niece or cousin
Yeah, Finesse you the man -- you thought I wasn't??

Chorus 1/2

[Lord Finesse]
When I roll I slide right, hoes and freaks I sideswipe
To make it short, keep your girl out my eyesight
I'm far from sly, slow, or petrol
I'm snatchin up girls like a klepto'
So when girls leave they guys I like to watch the men flip
If you lost your girl, she wasn't yours to begin with!
Brothers got game, but Finesse is twice as nice
They need cars, all I need is a mic device
Girls I juice, love and seduce
Knock the boots, then cut em all loose
I make em all say, "Owwwww!" Lie them in a pile
and date em all like they goin out of style
It's the L-O-R-D, F-I-N-E-double-S-E
It's not my fault, that a lot of girls sweat me
Cause even in high school, I was just too smooth you see
had girls cuttin class and droppin out of school for me
I'm true and so sincere, I'll take you and your friend there
For the 90's and beyond, Finesse is in there
If your moms is in our business, put the lady down!
Cause it's enough Finesse to go around
I don't lie, front or perp the role
Is your child over 18? Then put her on birth control
She'll be in trouble once I get started
I'm layin girls out like carpet
Smooth since day one, so all the girls stay strung
I'm the kid, your parents told your ass to stay away from
Have no fear, it's the player of the year
I make the girls strip naked and just give it here

Chorus

[Lord Finesse]
It's Lord Finesse, the mack, the jiggalo
Still and all, I'm a smooth ass nigga doe
Come sign up, for the Lord Finesse program
Champagne, dim lights, jacuzzi and some slow jams
Stuff like this, I figured is a fun thing
So that don't mean that I'm only after one thing
Even doe, I work extremely fast
I just like havin fun, without spendin cash
I use skills and strategy, none is as bad as me
I get the ladies - so niggaz stay mad at me
Straight up business, do girls with the quickness
And leave em smilin like a kid on Christmas
Invite me over, let's try out your bedset
Forget hickies, I leave girls with a red neck
Girls break they neck to run and get ahold of me
So brothers with money ain't got nuthin over me
Girls come to my house in a trench and see-through
They love Heavy D, but shit, they love me too
So forget the nerds and illiterate jocks
I'm smokin girls like they come in a cigarette box
I make em wait on a list like I was welfare
Ask them am I worth it? Bet you they say, "Hell
yeah!"
Pimpin is like basketball, I get much run
go for the shot, score and PLUS one
Brothers be sweatin me, so I'm at the foul line
Cause the females that were theirs, you could say are now mine
I gain females and mess they minds up
That's why I'm number one, on the startin lineup
Kinda funky, plus it makes sense
Brothers don't like me, but they all play the bench
and watch Finesse as I run down the set-up
Step to a female, and gas her whole head up!

Chorus

[Lord Finesse]
Word em up, Lord Finesse on the smooth tip
Peace to my man Showbiz, Andre the Giant
My man Info, my man Diamond D
My man Jazzy J, my DJ Mike Smooth in the house

É Assim Que Sou Suave

Intro/Refrão: repete 4X

"Tranquilo" --> LL Cool J
"porque eu sou tão suave" --> Rakim
"Eu faço as garotas ficarem nuas e só entregarem aqui" --> Finesse

[Lord Finesse]
Sou um jogador dos anos 90, posso mostrar e provar
Quando se trata de garotas, tô numa vibe muito suave
Chego na festa, troco ideia com as melhores minas
Depois saio e o povo pergunta: "Onde foi que o Finesse foi?"
Veja -- eu gosto das garotas que falam na lata
Porque elas vêm direto da festa e vão pra casa do Finesse
Cheguei até aqui, então sei que vou pegar logo
Quando você vier pra minha casa, deixa sua calcinha na sala
Vai na boa, não adianta brigar
Quer se mostrar? Vai ficar sozinha essa noite
Porque eu vou me divertir, depois é hora de tomar um banho, querida
Coloca suas roupas, arruma o cabelo -- você tá fora daqui!
Falo a verdade, não tem motivo pra eu blefar
Eu pego as garotas, e todas essas coisas boas
Garotas eu pego qualquer uma, sexo eu tenho de sobra
Acho que é tudo de graça porque nunca gastei um centavo
Eu pego as garotas e ainda fico com grana
Quando se trata de gastar grana com mulheres, sou mão de vaca
Então todas vocês garotas que são fãs..
.. eu sou o cara divertido, aceito um lance de uma noite
Não fique alarmada, sua melhor aposta é ficar calma
Sou mais suave que aquela parada que você compra da Avon
As garotas não me enrolam, elas me obedecem
Pergunte quem é o mais suave, aposto que vão dizer que sou eu
Eu pego uma a uma, irmã, sobrinha ou prima
É, Finesse, você é o cara -- achou que eu não era??

Refrão 1/2

[Lord Finesse]
Quando eu chego, deslizo pra direita, minas e doidas eu desvio
Pra resumir, mantenha sua garota fora da minha vista
Estou longe de ser dissimulado, lento ou fraco
Eu tô pegando garotas como um ladrão
Então quando as garotas deixam seus caras, eu gosto de ver os caras pirarem
Se você perdeu sua garota, ela nunca foi sua de verdade!
Os caras têm jogo, mas o Finesse é duas vezes melhor
Eles precisam de carros, tudo que eu preciso é de um microfone
Garotas eu seduzo, amo e atraio
Faço o serviço, depois corto todas soltas
Faço todas dizerem: "Owwwww!" Junto elas em uma pilha
E saio com todas como se fosse moda
É o L-O-R-D, F-I-N-E-double-S-E
Não é minha culpa que muitas garotas me querem
Porque até no colégio, eu era só suave, você vê
Tinha garotas cortando aula e desistindo da escola por mim
Sou verdadeiro e tão sincero, vou levar você e sua amiga pra lá
Para os anos 90 e além, Finesse tá na área
Se sua mãe tá se metendo nos nossos negócios, manda ela se afastar!
Porque tem Finesse pra todo mundo
Eu não minto, não me faço de desentendido
Sua filha tem mais de 18? Então coloca ela no controle de natalidade
Ela vai se meter em encrenca assim que eu começar
Eu deixo as garotas deitadas como um tapete
Suave desde o primeiro dia, então todas as garotas ficam ligadas
Sou o garoto que seus pais disseram pra você evitar
Não tenha medo, sou o jogador do ano
Eu faço as garotas ficarem nuas e só entregarem aqui

Refrão

[Lord Finesse]
É Lord Finesse, o conquistador, o gigolô
Ainda assim, sou um cara muito suave
Venha se inscrever no programa do Lord Finesse
Champanhe, luz baixa, jacuzzi e algumas músicas lentas
Coisas assim, eu achei que seria divertido
Então isso não significa que eu só quero uma coisa
Mesmo que eu trabalhe extremamente rápido
Eu só gosto de me divertir, sem gastar grana
Eu uso habilidades e estratégia, ninguém é tão bom quanto eu
Eu pego as garotas - então os caras ficam bravos comigo
Negócio sério, trato com as garotas com rapidez
E deixo elas sorrindo como uma criança no Natal
Me convide pra sua casa, vamos testar sua cama
Esqueça os chupões, eu deixo as garotas com o pescoço vermelho
As garotas quebram o pescoço pra correr e me pegar
Então os caras com grana não têm nada sobre mim
As garotas vêm pra minha casa de trench e transparentes
Elas amam Heavy D, mas droga, elas me amam também
Então esqueça os nerds e os atletas analfabetos
Eu tô fumando garotas como se fossem cigarro
Faço elas esperarem na fila como se fosse assistência social
Pergunte a elas se eu valho a pena? Aposto que elas dizem: "Claro que sim!"
Pimpin é como basquete, eu jogo muito
Vou pro arremesso, faço ponto e mais um
Os caras tão suando por mim, então tô na linha de falta
Porque as mulheres que eram deles, você pode dizer que agora são minhas
Eu ganho mulheres e bagunço a cabeça delas
É por isso que sou o número um, na escala de início
Meio funky, além de fazer sentido
Os caras não gostam de mim, mas todos jogam no banco
E assistem o Finesse enquanto eu corro pra cima
Chego numa mulher e encho a cabeça dela de ideias!




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Lord Finesse e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção