Louisa

Louisa

Louisa

Bom para nada é o nome pelo qual eles se lembrarão de mim
Good for nothing is the name they'll remember me by
Não fiz nada da minha vida por ninguém, só estou esperando morrer
Done nothin' with my life for no one, I'm just waitin' to die
Eu virei as costas para o mundo
I turned my back on the world
Você sabe que eu desisti de viver até te conhecer garota
You know I'd given up on livin' till I met you girl

Então você entrou na minha vida com veio aqui em seus olhos
Then you came into my life with come hither in your eyes
Me puxando para fora do túmulo, que surpresa agradável
Pulling me outta the grave what a nice surprise
Eu morro quando nossas noites terminam, mas eu só permaneço morto até eu te ver novamente
I die when our nights end, but I only stay dead till I see you again

Eu fico acordado de noite apenas para ver outro amanhecer
I lie awake in the night just to see another dawn
Costumava o Sol ser minha fraqueza, mas esses dias já se foram
Used to be the Sun was my weakness but them days are gone
Eu sinto seus lábios nos meus
I feel your lips on mine
Você vai me encontrar no rio, baby, mais uma vez?
Will you meet me by the river, baby, one more time?

Vou te dar o que você quer ter, eu vou te levar para onde você quer ir
I'll give you what you wanna have, I'll take you where you wanna go
Eu sou o único homem que você precisará, garota, e agora você sabe
I'm the only man you'll ever need, girl, and now you know
Vou escrever seu nome na minha pele, como uma promessa de que nunca estaremos separados novamente
I'll write your name on my skin, as a promise that we'll never be apart again

Eu me sinto vivo quando estou com você, querida
I feel alive when I'm with you, baby
Então me diga que nunca mais ficarei sozinho
So tell me that I won't ever be lonely again
Não quero morrer eu quero vagar pelo mundo com você
Don't wanna die I wanna wander the world with you
E ninguém mais pelo resto dos meus dias nesta terra
And no one else for the rest of my days on this earth

Eu virei as costas para o mundo
I turned my back on the world
Eu nem sempre fui assim, garota
I wasn't always like this, girl
Você sabe o que a solidão faz para um homem?
Do you know what loneliness does to a man?
Os transformam em mortos vivos
Turn him into the walking dead
Eu posso ter morrido, mas seu amor me criou
I may have died but your lovin' raised me

Eu me sinto vivo quando estou com você, querida
I feel alive when I'm with you, baby
Então me diga que nunca mais ficarei sozinho
So tell me that I won't ever be lonely again
Você salvou minha vida, eu só quero retribuir você de algum tipo
You saved my life I just wanna repay you in kind
Ninguém mais diz que você é linda, garota?
Ain't no one else ever tell you you're beautiful, girl?

Eu me sinto vivo quando estou com você, querida
I feel alive when I'm with you, baby
Então me diga que nunca mais ficarei sozinho
So tell me that I won't ever be lonely again
Não quero morrer eu quero vagar pelo mundo com você
Don't wanna die I wanna wander the world with you
E ninguém mais pelo resto dos meus dias nesta terra
And no one else for the rest of my days on this earth