Until The Night Turns

Até a Noite Se Transformar

Until The Night Turns

Eu tive uma visão hoje à noite que o mundo estava terminando
I had a vision tonight that the world was ending
O céu estava caindo e o tempo estava dobrando
The sky was falling and time was bending
Eu assisti os céus colidirem diante dos meus olhos
I watched the heavens collide right before my eyes
E se o mundo morrer com o nascer do sol?
What if the world dies with the sunrise?
Baby está tudo bem, estaremos acordados a noite toda
Baby it's all right we'll be up all night
E se não estivéssemos destruídos quando as estrelas desaparecem?
What if we're unmade when the stars fade?
Mantenha-me indo até a noite se transformar no dia
Keep me going 'til the night turns into the day

Eu tive uma visão do grande além
I had a visitor come from the great beyond
Dizendo-me que o nosso tempo no mundo está pronto
Telling me our time in the world is done,
E para assistir um sinal no céu da meia-noite
And to watch for a sign in the midnight sky
E se o mundo morrer com o nascer do sol?
What if the world dies with the sunrise?
Baby está tudo bem, estaremos acordados a noite toda
Baby it's all right we'll be up all night
E se não estivéssemos destruídos quando as estrelas desaparecem?
What if we're unmade when the stars fade?
Mantenha-me indo até a noite se transformar no dia
Keep me going 'til the night turns into the day

E se o mundo morrer com o nascer do sol?
What if the world dies with the sunrise?
Baby está tudo bem, estaremos acordados a noite toda
Baby it's all right we'll be up all night
E se não estivéssemos destruídos quando as estrelas desaparecem?
What if we're unmade when the stars fade?
Mantenha-me indo até a noite se transformar no dia
Keep me going 'til the night turns into the day
Esperamos pelo nascer do sol
We wait for the sunrise
Nós observamos enquanto o mundo morre
We watch as the world dies
Atrelamos à luz da lua
We howl in the moonlight
Quando o mundo chega, baby, não feche seus olhos
When the world ender comes, baby don't close your eyes
Esperamos pelo nascer do sol
We wait for the sunrise
Esperamos pelo nascer do sol
We wait for the sunrise

Eu tive uma visão hoje à noite que o mundo estava terminando
I had a vision tonight that the world was ending
Sim, o céu estava caindo e o tempo estava dobrando
Yeah, the sky was falling and time was bending
Passamos a nossa última noite à luz da lua
We spent our last night in the moonlight
Baby, é tão brilhante que vamos ficar a noite toda
Baby, it's so bright we'll be up all night
Eu tenho uma visão fantástica para o fim do mundo
I got a helluva view for the end of the world
Eu tenho uma garrafa de bebidas e uma linda garota
I've got a bottle of booze and a beautiful girl
Se eu tiver que morrer eu vou ir no estilo
If I'm a'­goin to die I'm gonna go in style

E se o mundo morrer com o nascer do sol?
What if the world dies with the sunrise?
Baby está tudo bem, estaremos acordados a noite toda
Baby it's all right we'll be up all night
E se não estivéssemos destruídos quando as estrelas desaparecem?
What if we're unmade when the stars fade?
Mantenha-me indo até a noite se transformar no dia
Keep me going 'til the night turns into the day
E se o mundo morrer com o nascer do sol?
What if the world dies with the sunrise?
Baby está tudo bem, estaremos acordados a noite toda
Baby it's all right we'll be up all night
E se não estivéssemos destruídos quando as estrelas desaparecem?
What if we're unmade when the stars fade?
Mantenha-me indo até a noite se transformar no dia
Keep me going 'til the night turns into the day

Nós iremos até a noite se transformar em dia
We'll go until the night turns into day
Nós iremos até a noite se transformar em dia
We'll go until the night turns into day
Nós iremos até a noite se transformar em dia
We'll go until the night turns into day
Continuaremos até a noite se transformar em dia
We'll keep going until the night turns into day