Fists Up In The Air

Punhos no ar

Fists Up In The Air

Ninguém diz o que temos que fazer
No one tells what we have to do
Dizemos que ninguém diz
We say that no one tells
O que é falso ou verdadeiro
What is fake or true
Estamos cantando "não!"
We're singing "no!"
Cuidado!
Beware!
Estamos cantando "não!"
We're singing "no!"
Levante seus punhos no ar!
Raise your fists up in the air!

Nós andamos por fé - punhos para cima!
We walk by faith - fists up!
E não a lado - punhos para cima!
And not by side - fists up!
Permanecemos em silêncio - punhos
We remain silent - fists up
Até o momento certo
Till the time is right
Ohhh!
Ohhh!

Não vamos nos render - punhos para cima!
We will not surrender - fists up!
Vamos ficar como um - punhos para cima!
We will stand as one - fists up!
Nós não vai quebrar sob tortura - punhos para cima!
We won't break under torture - fists up!
Nós confessar para o que nos tornamos!
We avow for what we've become!
Ohh!
Ohh!

Estamos orgulhosos!
We are proud!
Nós somos fortes!
We are strong!
Grite bem alto:
Shout it out loud:
"Nós somos um!"
"We are one!"

Ninguém diz o que temos que fazer
No one tells what we have to do
Dizemos que ninguém diz
We say that no one tells
O que é falso ou verdadeiro
What is fake or true
Estamos cantando "não!"
We're singing "no!"
Cuidado!
Beware!
Estamos cantando "não!"
We're singing "no!"
Levante seus punhos no ar!
Raise your fists up in the air!

Hey! Hey! hey!
Hey! Hey! hey!
Punhos no ar!
Fists up in the air!
Hey! Hey! hey!
Hey! Hey! hey!
Punhos no ar!
Fists up in the air!

Não oramos por perdão - punhos para cima!
We don't pray for forgiveness - fists up!
Não vamos ajoelhar-se e perder - os punhos para cima!
We won't kneel down and lose - fists up!
Levantamo-nos para a consciência - os punhos para cima!
We stand up for awareness - fists up!
Sua estupidez não é desculpa!
Your stupidness is no excuse!

Estamos orgulhosos!
We are proud!
Nós somos fortes!
We are strong!
Grite bem alto:
Shout it out loud:
"Nós somos um!"
"We are one!"

Ninguém diz o que temos que fazer
No one tells what we have to do
Dizemos que ninguém diz
We say that no one tells
O que é falso ou verdadeiro
What is fake or true
Estamos cantando "não!"
We're singing "no!"
Cuidado!
Beware!
Estamos cantando "não!"
We're singing "no!"
Levante seus punhos no ar!
Raise your fists up in the air!

Hey! Hey! hey!
Hey! Hey! hey!
Punhos no ar!
Fists up in the air!
Hey! Hey! hey!
Hey! Hey! hey!
Punhos no ar!
Fists up in the air!

Punhos no ar!
Fists up in the air!
Punhos no ar!
Fists up in the air!

Estamos orgulhosos!
We are proud!
Nós somos fortes!
We are strong!
Grite bem alto:
Shout it out loud:
"Nós somos um!"
"We are one!"