Free Radicals

Radicais livres

Free Radicals

Eu vendi minha alma para o menor lance
I sold my soul to the lowest bidder
Eu sei o meu valor e qual dor pacifica
I know my worth and which pain pacifies
Nós selamos o acordo e eles reduziram a metade
We sealed the deal and then they halved the figure
Há esperança quando visões são destruídas
There's hope when visions are destroyed

Endividado a este oponente depravado
Indebted to this stark depraved opponent
E eu não vou esquecer
And I will not forget
Em cada um desses momentos sardicos
In every one of these sardistic moments
Seu fedor de vinho e suor tóxico
Their stench of wine and toxic sweat

Eu encontrei meu inimigo
I found my foe
Um mal externo
An external evil
Correntes de sangue fluirão
Bloodstreams will flow
O brilho odioso do amor
Love's hateful glow

Vejo controle no espelho malicioso
I see control in the malicious mirror
Não desde o meu nascimento eu senti isso vivo
Not since my birth I have felt this alive
Um escudo que eu empunho contra um mundo amargurado
A shield I wield against a world embittered
Por como os estranhos encontram seus caminhos para prosperar
By how the weird find their ways to thrive

Eu encontrei meu inimigo
I found my foe
Um mal externo
An external evil
Correntes de sangue fluirão
Bloodstreams will flow
O brilho odioso do amor
Love's hateful glow

Um lugar para ir
A place to go
Nenhuma agulha infernal
No infernal needle
Para forçar abaixo
To force below
O show fatídico
The fateful show

Essas palavras santificadas
Those hallowed words
Eles não têm mística aqui
They hold no mystique here
Minha loucura funciona
My madness works
Confie em meus métodos
Trust my methods

Eu encontrei meu inimigo
I found my foe
Um mal externo
An external evil
Correntes de sangue fluirão
Bloodstreams will flow
O brilho odioso do amor
Love's hateful glow

Um lugar para ir
A place to go
Nenhuma agulha infernal
No infernal needle
Para forçar abaixo
To force below
O show fatídico
The fateful show