My Better Me

My Better Me

My Better Me

Meu melhor eu
My better me
Daria o que você precisa
Would give you what you need
E mata a velocidade
And kill the speed
Mas esse não é eu
But that ain't me
Esse é o meu melhor eu
That's just my better me

Meu melhor eu
My better me
Te traria pela noite
Would bring you through the night
E faça o certo
And make it right
Mas esse não é eu
But that ain't me
Não sou melhor eu
I'm not my better me

Ele é muito mais do que eu
He is so much more than me
Mais do que eu nunca serei
More than I will ever be
Meu melhor eu, meu melhor eu
My better me, my better me
Quando eu me torno para ir embora
When I turn to walk away
Ele ouviu você, fique
He would listen to you, stay
Ele não é como eu
He's not like me
Meu melhor eu
My better me

Meu melhor eu
My better me
Não é tão mortificado
Is not so mortified
Fodido dentro, mas não sou eu
Fucked up inside, but that ain't me
Esse é o meu melhor eu
That's just my better me

Meu melhor eu
My better me
Deixaria você quando dói
Would leave you when it hurts
Pararia as palavras, sua miséria
Would stop the words, your misery
Não sou melhor eu
I'm not my better me

Ele é muito mais do que eu
He is so much more than me
Mais do que eu nunca serei
More than I will ever be
Meu melhor eu, meu melhor eu
My better me, my better me
Quando eu me torno para ir embora
When I turn to walk away
Ele ouviu você, fique
He would listen to you, stay
Ele não é como eu
He's not like me
Meu melhor eu
My better me

Meu melhor eu, meu melhor eu
My better me, my better me
Meu melhor eu, meu melhor eu
My better me, my better me

Meu melhor eu não é ilógico
My better me is not illogical
Emocional, de vez em quando, tão cínico
Emotional, from time to time, so cynical
Nenhuma bala e nenhuma bola de canhão
No bullet and no cannonball
Nunca é o epítome
Is never the epitome
De arrogância e fanatismo
Of arrogance and bigotry
Nenhum defensor da ironia
No advocate of irony
Não, sou eu
No that is me
Não sou melhor eu
I'm not my better me