Meu Funeral

My Funeral

Por que vocês estão todos de pretoWhy are you all dressed in black
O que só você vai achar que é um rompimentoWhat only you will think is breaking for
Ah, pelo amor de Deus, eu digo que se danem todosOh for heaven's sake, I say fuck 'em all
Eles estão tão desanimadosThey are so dismayed

São suas mentes estreitas em jogoIt's their narrow minds at stake

Na escuridão encontramos consoloIn darkness we find solace
Laços que nos unem para sempreTies that forever bind
Véus negros adornam nosso palácioBlack veils adorn our palace
Nossos corações cobertos pela noiteOur hearts cloaked in the night

Se você se vestir com o que te agradaIf you dress in what delights you
Eles vão se ofender três vezesThey will be offended thrice
Então levante seu dedo do meio quando eles julgaremSo grease your middle finger when they judge

Preto é minha cor felizBlack is my happy colour
Eu uso todo diaI wear it every day
É preto para amanhãIt's black for tomorrow
Eu vou, vou usar tristezaI'm gonna, gonna wear sorrow

Rosa para o meu funeralPink to my funeral
Preto é sua cor felizBlack is you're happy colour
Eu vou arrasar usando todo diaI'll rock wear it every day
É preto para amanhãIt's black for tomorrow

Você vai, vai engolir a tristezaIt's you're gonna, gonna wear swallow
Rosa para o meu funeral, use rosa para o meu funeralPink to my funeral, wear pink to my funeral

Não se arrasta pelo cemitérioIt doesn't creep through the cemetery
E segue cada carro funerário que você vêAnd follow every hearse that you see
Ou ri quando eu leio um obituárioOr cackle when I read an obituary
Que se danem os clichês delesFuck their clichés

Não deixe a mesquinhez deles invadirDon't let their pettiness invade
Com confiança e armaduraWith confidence and armour
Eu serei meu melhor sombrioI'll be my sombre best
É, eu encontro algo pretoYeah, I find something black
O dinheiro em preto está de voltaThe cash in black is back

Quando eu for apenas uma carcaçaWhen I am just a carcass
Os vermes vão achar que sou gostosoThe worms will think I'm yummy
Agora vocês todos sabem o código de vestimenta naquele diaNow you all know the dress code on that day