Raveyard (feat. Käärijä)

Rave no Cemitério (feat. Käärijä)

Raveyard (feat. Käärijä)

Rave, rave, rave, com as sombrasRave, rave, rave, with the shadows
Dance, dance, dance, com os mortosDance, dance, dance, with the dead
Balança, balança, balança, com os espíritosSway, sway, sway, with the spirits
Do preto, preto, preto, pro vermelhoFrom the black, black, black, into the red

Para meu querido insira o nome aquiTo my dear insert name here
Quero compartilhar com você meu convite sinceroI want to share with you my invite sincere
Depois que o dia passarAfter the pass of day
Pra dançar e sonharTo dance and dream away
Código de vestimenta: Todas as cores do preto!Dress code: All colours of black!
Ou as mais vibrantes se a escuridão te faltaOr the most vibrant if darkness you lack
Venha como você é quando a noite cairCome as you are when eve falls

(Rave, rave, rave, com as sombras)(Rave, rave, rave, with the shadows)
(Dance, dance, dance, com os mortos)(Dance, dance, dance, with the dead)

Para nova luz e alémTo new light and beyond
Sinta o abraço das sombrasFeel the shadows' embrace
Seja quem você quiserBe whoever you want
E me siga quando eu disserAnd follow me when I say

(Rave, rave, rave, com as sombras)(Rave, rave, rave, with the shadows)
(Dance, dance, dance, com os mortos)(Dance, dance, dance, with the dead)
(Balança, balança, balança, com os espíritos)(Sway, sway, sway, with the spirits)
(Do preto, preto, preto, pro vermelho)(From the black, black, black, into the red)

Depois que a luz da lua se retirarAfter the moonlight retires
E quando o fim chegar, a última nota expirarAnd when the end comes the last note expires
Vou me despedir e suspirarI'll bid you farewell and sigh
Obrigado por ter vindo aquiThank you for coming by
Kiitos!Kiitos!
Enquanto agora olhamos pra aquele diaWhile we now look to that day
Se eu puder pedir, répondez, s'il vous plaîtIf I may ask répondez, s'il vous plaît
Nós estaremos fora até o amanhecerWe will be gone till the dawn

(Rave, rave, rave, com as sombras)(Rave, rave, rave, with the shadows)
(Dance, dance, dance, com os mortos)(Dance, dance, dance, with the dead)

Para nova luz e alémTo new light and beyond
Sinta o abraço das sombrasFeel the shadows' embrace
Seja quem você quiserBe whoever you want
E me siga quando eu disserAnd follow me when I say

(Rave, rave, rave, com as sombras)(Rave, rave, rave, with the shadows)
(Dance, dance, dance, com os mortos)(Dance, dance, dance, with the dead)
(Balança, balança, balança, com os espíritos)(Sway, sway, sway, with the spirits)
(Do preto, preto, preto, pro vermelho)(From the black, black, black, into the red)

Ich heiße KäärijäIch heiße Käärijä
Ich bin der SchnitterIch bin der Schnitter
Ich trage Blut und GlitterIch trage Blut und Glitter
Tuonela Saatana vastas ku mä ratsastanTuonela Saatana vastas ku mä ratsastan
Manalan mannuil taasManalan mannuil taas
Kalman katse on kylmä ja hikinen kun zombit örisee laskuissaanKalman katse on kylmä ja hikinen kun zombit örisee laskuissaan
Huomenta Saatana nyt on saatavaHuomenta Saatana nyt on saatava
Nää pippalot heräämään kuolleistaNää pippalot heräämään kuolleista

Se é tsaijai, se é tsaijaijaijaijajaaSe on tsaijai, se on tsaijaijaijaijajaa

Eins, zwei, drei, vierEins, zwei, drei, vier
Ovelta ovelle koputtelenOvelta ovelle koputtelen
Viimeisiin bailuihin houkuttelenViimeisiin bailuihin houkuttelen
Se é hopi hopi kun mä hoputtelenSe on hopi hopi kun mä hoputtelen
Eins, zwei, drei, vierEins, zwei, drei, vier
Meno on tappavan hyväMeno on tappavan hyvä
Messissä jo koko kyläMessissä jo koko kylä
Mut vieläkin mahtuu Kuoppa on saatanan syväMut vieläkin mahtuu Kuoppa on saatanan syvä

Pause e respire fundoPause and take a deep breath
E ame a si mesmo até a morteAnd love yourself to death

Rave, rave, rave, com as sombrasRave, rave, rave, with the shadows
Dance, dance, dance, com os mortosDance, dance, dance, with the dead
Balança, balança, balança, com os espíritosSway, sway, sway, with the spirits
Do preto, preto, preto, pro vermelhoFrom the black, black, black, into the red

Eins, zwei, drei, vierEins, zwei, drei, vier
Ovelta ovelle koputtelenOvelta ovelle koputtelen
Viimeisiin bailuihin houkuttelenViimeisiin bailuihin houkuttelen
Se é hopi hopi kun mä hoputtelenSe on hopi hopi kun mä hoputtelen
Eins, zwei, drei, vierEins, zwei, drei, vier
Meno on tappavan hyväMeno on tappavan hyvä
Messissä jo koko kyläMessissä jo koko kylä
Mut vieläkin mahtuu Kuoppa on saatanan syväMut vieläkin mahtuu Kuoppa on saatanan syvä