Words Of Sadness

Palavras Tristes

Words Of Sadness

Lembro-me de traçar círculos
I remember drawing circles
No chão
On the floor
Este prorrogamento me assombra
This prolonging has haunted
Desde que eu nasci
Me since I was born
Deus é infinito, qual é o sentido
God it's endless, what's the point
Em toda essa esperança
In all this hope
Todos os meus dias terminam quando
All my days end when
A sombra atinge o chão
The shadow hits the floor

Lembro de toda a tristeza
I remember all the sadness
Que estava no meu coração, até que você
That was in my heart till you
Mostrou essa alegria
First showed it gladness
Se eu nunca disse isso diferente
If I ever said it different
É porque eu abri meu coração
It's cause I opened up my heart
Para você fechá-lo
For you to close it

Desliza a água dos meus olhos
Slipped the water from my eyes
Para o chão
Onto the floor
Deixe as palavras saírem
Let the words out from
Da minha boca até sua alma
My mouth into your soul
A dor infinita que é o
Pain is endless what's the
Momento de envelhecer
Point in growing old
A morte é inútil,
Death is pointless,
Essa é a tua a chance de deixar que vá
There's your chance to let it go

Eu relembro palavras tristes
I remember words of sadness
Vindo de sua boca
Coming from your mouth
Para este lugar de loucura
Into this place of madness
Se eu já lhe disse diferente
If I ever told you different
É porque eu abri meu coração
It's cause I opened up my heart
E então você o fechou
And then you closed it

Negado um direito dado por Deus
Denied a god given right
Me foi negado um direito dado por Deus
I was denied a god given right
Me foi negado
I was denied

Toda minha vida estive esperando por isso
All of my life I've been waiting for this