The Question And Help Of The Blind Destrarastra

A Pergunta e a Ajuda do Cego Destrarastra

The Question And Help Of The Blind Destrarastra

O rioThe river
O rio sagrado vai te levar à luzThe holy river will brings you to the light
A promessa de Deus vai te afastarThe promise of God will lead you away
Com seus olhos,With your eyes,
E atravesse com seu coraçãoAnd cross it with your heart
Deixe a chuvaLet the rain
Deixe a chuva limpar a névoaLet the rain clear off the mist
Depois que você encontrar seu sacrifício finalAfter you find your final sacrifice
Toque neles e dê a eles sua esperançaTouch them and give them your hope
O futuro está no seu próprio destinoThe future is on your own destiny
Acredite com centenas de orações……Believe it with hundreds of pray……
Com seus olhos,With your eyes,
E atravesse com seu coraçãoAnd cross it with your heart
Deixe a chuvaLet the rain
Deixe a chuva limpar a névoaLet the rain clear off the mist
Com seu coraçãoWith your heart
E atravesse com sua luzAnd cross it with your light
Deixe o solLet the sun
Deixe o sol te guiar adianteLet the sun guides you a head
Gangga:Gangga:
Sua cegueira não é sua fraquezaYour blindness is not your weaknesses
O rio sagrado de Gangga vai te levar à luzThe holy river of gangga will brings you to the light
Destrarastra:Destrarastra:
Oo ooo com consciência e meu silêncioOo ooo with conscious and my silent
Vou atravessar mil ondasI’ll cross thousand of waves
Por favor, me guie até GandariPlease guide me to gandari
A guerra nunca vai acabar…The war will never end…
Se eu ainda estiver na multidãoIf I’m still stand in the crown
Minha pobreza nunca vai me pararMy poor will never stop me
De fazer deste mundo um lugar de paz..To make this world in peace..
Gangga:Gangga:
Oh Destrarata….Oh destrarata….
Apenas lembre-se, que Gangga sabe de tudoJust remember, that gangga knows everything
Eu sei que você ama Pandawa e eu sei que você ama KurawaI know you love pandawa and I know you love kurawa
Toque uma das tochas e então a luz vai te mostrar o caminhoTouch one of the torch then the light will show you the way
A ganância de Kurawa é um dos erros delesThe greed of kurawa is one of their mistakes
Apenas deixe o destino guiá-los para o lugar onde pertencem..Just let the destiny guides them to the place where they belong..
Céu ou infernoHeaven or hell
Destrastra:Destrastra:
Mas Gangga…But gangga…
Kurawa é meu filhoKurawa is my son
O rioThe river
O rio sagrado vai te levar à luzThe holy river will brings you to the light
A promessa de Deus vai te afastarThe promise of God will lead you away
Destrarastra:Destrarastra:
Oo ooo com consciência e meu silêncioOo ooo with conscious and my silent
Vou atravessar mil ondasI’ll cross thousand of waves
Por favor, me guie até GandariPlease guide me to gandari
A guerra nunca vai acabar…The war will never end…
Se eu ainda estiver na multidãoIf I’m still stand in the crown
Minha pobreza nunca vai me pararMy poor will never stop me
De fazer deste mundo um lugar de paz..To make this world in peace..