Running Into A Burning House

Correndo Para Dentro de uma Casa em Chamas

Running Into A Burning House

Eu esperava por uma vida melhor com meus filhos e uma esposa amorosaI was hoping for a better life with my children and a loving wife
Quando acordei e a encontrei ausente, soube que seu desejo era forte demaisWhen I woke up to find her gone I knew her longing had been too strong
Chamei pessoas para me ajudar a encontrar o Demônio montado na Velha Cabra PretaI summoned people to help me out to find the Demon riding Black Old Goat
Mas eles nunca ouviram, caçam minha querida que ainda está desaparecidaBut they did not ever listen, they hunt my dear who still is missing

Meu amor inquieto realmente caiu, mas sua memória me assombra todo diaMy restless love has truly fallen but her memory haunts me every day
O velho Deus da Floresta ainda está correndo, e em nossas ruínas cresce uma árvoreThe old Forest God is still running, and on our ruins there grows a tree
Em nossas vidas compartilhamos alguns momentos, ainda parecia tão difícil ficarIn our lives we shared some moments, still it seemed so hard to stay
Agora quero continuar rastreando o Demônio da Floresta, você não vê?Now I want to keep on tracking the Forest Demon, can't you see?

Caçadores se reuniram na selva, crianças histéricas começam a confessarHunters gathered in the wilderness, hysteric children start to confess
Enquanto estendemos a mão, ouvimos os gritos, seus olhos torturados dominam meus horríveis sonhosAs we reach out we hear the screams, her tortured eyes rule my horrid dreams
Correndo o mais rápido que posso, atrás de mim os caçadores temem a aurora do homemRunning forward as fast as I can, behind me the hunters fear the dawn of man
E mesmo que me sigam, nossa casa em chamas a libertaráAnd even if they follow me, our burning house will set her free