Into The Lair Of a Lion

Na Toca do Leão

Into The Lair Of a Lion

Pela glória de RomaFor the glory of rome
Nossa marcha nos levou longe de casaOur march took us far from home
Para o norteInto the north
Com a águia a voarWith the eagle we ride
Os senhores da guerra pagãos vão se calarHeathen warlords will subside
Obedeça nossa regraObey our rule
Ou sinta nosso chicoteOr feel our whip
E prove nosso açoAnd taste our steel
Ajoelhe-se e se curveGet down and kneel

Não vamos mais aceitar suas ordensNo more will we take your orders
Décadas de escuridão meu povo suportouDecades of darkness my people endured
Destruídos, estuprados e espancados, agora você pode ter certezaTorn, raped and beaten now you rest assured
Que teremos nossa chance de atacar e vingarThat well have our chance to strike and avenge
No sangue romano nossa sede será saciadaIn roman blood our thirst will be quenched

Espere, você não vê onde estaria sem nossa clemência?Wait, don't you see where you would be without our clemency
Pois trouxemos paz, bem-estar, saúde, comércio eFor we brought peace, welfare, health, trade and
Assim, prosperidade para suas terrasSo prosperity to your lands
Você está seguro em nossas mãosYou're sate in our hands
Sem nosso apoio você não teria chanceWithout our support you would not stand a chance

Perdidos - em um labirinto de escuridãoLost - in a maze of darkness
Presos - a aranha teceu nossa ruínaTrapped - the spider has spun our demise
Pegos - em uma loucura furiosaCaught - in a raging madness
Enquanto nos desviamos para a toca de um leãoWhile straying into the lair of a lion
Pela nossa liberdade lutaremosFor our freedom we'll fight
Temos justiça ao nosso ladoWe have justice on our side
Força de vontade e orgulhoWillpower and pride
Pela machadinha e pela espadaBy the axe and the sword
Forçaremos a horda romanaWe will force the roman horde
De volta ao buracoBack to the hole
De onde vieramFrom which they came
Em nome do céuIn heaven's name
Nós vamos reivindicarWe will reclaim

Não tente mais nossa paciênciaTempt our patience no longer
Por muito tempo ficamos de braços cruzados em boa fé e confiançaToo long we stood by in good faith and trust
Nobremente aceitando suas acusações e investidasNobly accepting your charges and thrusts
Mas agora desistimos. Aqui traçamos a linhaBut we now resign. Here we draw the line
Nossa trégua foi quebrada. Em conflito estamos entrelaçadosOur truce is broken. In strife we're entwined

Por que você esperaria, apenas pegue a isca, é horaWhy would you wait, just take the bait, its time
Vamos colocar as coisas em ordemWe set things straight
Estaremos lá totalmente preparados. Nenhuma hesitaçãoWe will be there fully prepared. No hesitation
Impedirá nossa causaWill stem our cause
Qualquer que seja a perdaWhatever the loss
Nós prevaleceremos e restauraremos o que um dia foiWe will prevail and restore what once was