Line 'em Up!

Alinhe-os!

Line 'em Up!

Ladrões e mentirososThieves and liars
Abusadores e fradesAbusers and friars
Políticos e escóriaPoliticians and scum
Criminosos e freirasJailbirds and nuns
Cozinheiros inglesesEnglish cooks
Bandidos e trapaceirosBrigands and crooks
Malandros e vigaristasRascals and rogues
Rapazes republicanosRepublican blokes

Tragam eles - Reúnam-se diante do tribunalBring them out - Assemble before court
Aqui e agora, a justiça será ouvidaHere and now, justice will be heard
Acorrentados em grilhões, eles estão em julgamentoShackled in chains they stand on trial
Hoje à noite não há como negarTonight there's no denial

Vamos alinhar eles!We're gonna line 'em up!
Pendurar bem altoHang 'em high
Sem concessõesNo compromises
Objeção negadaObjection denied
Alinhe-os!Line 'em up!
Pendurar bem altoHang 'em high
Nós somos o juiz e o júriWe're judge and we're jury
Pela lei decidimosBy law we decide
Pendurá-los, desmembrá-losHang, draw and quarter
E deixar nenhum vivoAnd leave none alive

Mães da leiMothers in law
Pra que servem?What good are they for
Presidentes e reisPresidents and kings
Que bem eles trazem?What good do they bring
Fazedores de regrasMakers of rules
Vamos expulsar os tolosLet's kick out the fools
Por nosso decretoBy our decree
Vocês serão libertadosYou will be set free

Tragam eles - Reúnam-se diante do tribunalBring them out - Assemble before court
Aqui e agora, a justiça será ouvidaHere and now, justice will be heard
Acorrentados em grilhões, eles estão em julgamentoShackled in chains they stand on trial
Hoje à noite não há como negarTonight there's no denial

Vamos alinhar eles!We're gonna line 'em up!
Pendurar bem altoHang 'em high
Sem concessõesNo compromises
Objeção negadaObjection denied
Alinhe-os!Line 'em up!
Pendurar bem altoHang 'em high
Nós somos o juiz e o júriWe're judge and we're jury
Pela lei decidimosBy law we decide
Pendurá-los, desmembrá-losHang, draw and quarter
E deixar nenhum vivoAnd leave none alive

Todos presentes, nosso julgamento está próximoAll attending our judgement is nigh
O veredicto não será revertidoThe verdict shall not be undone
Pela lei, nós os condenamos à morteBy the law we sentence you to die
Agora alinhem-se e que seja feitoNow line up and let it be done

Vamos alinhar eles!We're gonna line 'em up!
Pendurar bem altoHang 'em high
Sem concessõesNo compromises
Objeção negadaObjection denied
Alinhe-os!Line 'em up!
Pendurar bem altoHang 'em high
Nós somos o juiz e o júriWe're judge and we're jury
Pela lei decidimosBy law we decide
Pendurá-los, desmembrá-losHang, draw and quarter
E deixar nenhum vivoAnd leave none alive