Return Of The Tyrant

Retorno do Tirano

Return Of The Tyrant

Havia um navio.There was a ship.
Maldito, com velas negras e tripulado pelos condenados... ou assim diz a lenda.Cursed, with black sails and crewed by the damned... or so the legend says.
Centenas de almas se perderam, enviadas para o fundo com Davey Jones.Scores of souls were lost, sent down below to Davey Jones.
Então um dia, ele desapareceu... como se o navio tivesse sido engolido pelo próprio mar.Then one day, it vanished... as if the ship was swallowed up by the sea itself.

Dizem que em noites sem lua o navio amaldiçoado volta para atormentar as ondas,It's said that on moonless nights the cursed ship returns to torment the waves,
com sua tripulação de condenados e seu capitão com um coração de pura escuridão.with its crew of the damned and its captain with a heart of pure black.
Todo marinheiro conhece a lenda e o nome: Tarranno Del Mar... Tirano do Mar.Every sailor knows the legend and the name: Tarranno Del Mar... Tyrant Of The Sea.

Navegando pelas portas do infernoSailing through the gates of hell
Dez vezes cem anos em espera, serviu bem a eleTen score years in wait, it served him well
Lançado em grilhões, um louco traídoCast in shackles, a madman betrayed
Alimentou a raiva que arde dentro deleFed the anger that's burning inside of him
Correntes quebradas, agora ele volta a surfar as ondasBroken chains, now he takes to the waves again
A fúria do tiranoThe tyrant's rage

Garras se estendem em direção ao céuTalons reach toward the sky
Ergam a bandeira negra e levantem-na altoPitch the banner black and raise it high
Cortadores de garganta, insanos, almas perdidas dos condenadosCut-throat, insane, lost souls of the damned
Amaldiçoados eternamente, o capitão e a tripulação com eleCursed eternal, the captain and crew with him
Dominem os mares, a lenda revive novamenteRule the seas, the legend revived again
O reinado do tiranoThe tyrant's reign

REFRÃO:CHORUS:
Que segredos estão escondidos nas frias águas cinzentas?What secrets lie below the cold grey waters?
Em noites sem lua nós ressurgimosMoonless nights we rise
O tirano cavalga novamenteThe tyrant rides again

Sem lugar para correrNowhere to run
Sem onde se virarNowhere to turn
Quando a hora finalmente chegouWhen the time has now come
O tirano vai ressurgirThe tyrant will rise again

SOLO: LT / MARK / LT / MARKSOLO: LT / MARK / LT / MARK

As sementes da morte para todos estão semeadasThe seeds of death for all are sown
Arrastados para baixo das ondas com Davey JonesDragged below the waves to Davey Jones
Despedaçados e saqueados seu ouroTorn asunder and plundered their gold
Sem misericórdia, o Tirano os despachaShown no mercy, the Tyrant dispatches them
Ajustem as velas, novas conquistas aguardam a fúriaTrim the sails, new conquests await the rage
Da lâmina do TiranoOf the Tyrant's blade

REPITA O REFRAOREPEAT CHORUS