The Richest Man

O Homem Mais Rico

The Richest Man

Olhos velhos encaram além dessas paredes solitáriasOld eyes stare beyond these lonely walls
Em direção ao marOut toward the sea
Em um quarto escuro, ele se senta e pensa emIn a darkened room, he sits and thinks of
Tudo que poderia ter sidoAll that might have been

Claro - há arrependimentosSure - there's regrets
Mas ele não mudaria nadaBut he wouldn't change a thing

Ele teve tudo e perdeu tudoHe had it all and lost it all
Mas as memórias permanecemBut the memories remain
Para você e para mim, ele pode não parecer um homem rico (mas)To you and me he may not seem a wealthy man (but)
Se isso é o que realmente valemosIf this is what we're really worth
Ele seria o homem mais rico da terra...He'd be the richest man on earth...

Um jovem há muito tempo, tão cheio de esperançaA young man so long ago, so full of hope
Do que ele poderia se tornarOf what he may become
Nunca teve medo de arriscar, uma vida tão cheiaNever scared to take a risk, a life so full
Um dia se desfaria...Would someday come undone...

Então, jogue os dadosSo, roll the dice
Porque o futuro não é claro...'Cos the future isn't clear...