The Immortalizing Winter

O Inverno Imortalizante

The Immortalizing Winter

Sob uma lua velada e límpidaUnder a veiled and lucid moon
com tons de carmesimbearing shades of crimson
Oceano de sangue se esvaiOceans of blood wane through it
Projeta sombras rastejantesIt casts creeping shadows
sobre a terra coberta de geadaupon the frost ridden earth
Entre os vermesAmongst the worms
Eu me levanto do meu sepulcroI arise from my sepulcher
sonhos de sangue e chama me escapamdreams of blood and flame elude me
Novamente, as visões que vieramAgain, the visions that came
mostram a luz vencidashow light vanquished
dos planos que eu caminhofrom the planes which I walk
Um labirinto é tecido de desespero extremoA maze is woven of dire despair
e tristeza sufocanteand suffocating sorrow
morte inocente, incapaz de saciarinnocent death, unable to satiate
desejo de eliminar toda impurezadesire to relinquish every impurity
do meu serfrom my being
Eu me contorço em antecipaçãoI writhe in anticipation
Uma vez insensível a uma fome eternaOnce numb to an undying
com grande pressahunger with great haste
o ódio pela divindade cresceu insuportávelhatred of divinity grew unbearable
agora pois não estou mais insensívelnow for I am numb no longer
A morte, o inverno imortalizante, voouDeath, the immortalizing winter, flew
Há muito tempo, esse espectro habitava em mimLong ago, this wraith dwelled inside me
maculado por palavras enganosas quedefiled by deceiving words that
te escravizam a eleenslave you to him
Logo para colocar a dormirSoon to put to sleep
meu espírito enegrecido anseia por timy blackened spirit thirsts for thee
Liberando raiva para transformarUnleashing anger to transform
minha dor em prazermy pain into pleasure
Olhos congelados, não maisFrozen eyes, no longer
derramam lágrimas sombriasshed sullen tears
um vazio crescendo a cadaan emptiness growing with every
sonho de um paraíso obscurodream of darkly paradise
nuvens turbulentas despejam incessanteschurning clouds pour incessant
tempestades sobre estas terras áridasstorms over these barren lands
desejo me domina...desire overcomes me...
Eu invoco a escuridãoI invoke the darkness
Da invocação veio o pecadoFrom invocation came sin
onde não havia remorsowhere remorse was none
um inferno onde espíritos purosa hell which pure spirits
não deveriam habitarshould not dwell