Hine-i-te-Awatea / Oceanic Feeling

Hine-i-te-Awatea / Oceanic Feeling

Hine-i-te-Awatea / Oceanic Feeling

um dia ensolarado no estádio
he rā paki i te pōporo
borrife a água de tricô
pōhutu i te wai pūāhuru
memórias voltam para meu pai (meu pai)
ka hoki ngā mahara ki te ohinga o taku pāpā (o taku pāpā)
um dia de sol
he rā paki
para pegar mais peixes grandes
kia hīia ake te ika nui

a pele está rasgada
ka haea te kiri
saudações e agradecimentos
te oha ka mihia
tudo do mar
katoa mai i tai
da terra (da terra)
mai i uta (mai i uta)

cultura do amor
ahureinga o te aroha
as crianças quebram uma cabaça
tā te tamariki mahi, he wāwāhi tahā
por ano, será resolvido!
e te tau, ka tau kē!
Qual é o próximo
he aha rā kei tua?
com o tempo saberemos (conhecer, conhecer)
ā tōna wā ka mōhio (mōhio, mōhio)

tai kato, kao mai te whai
tai kato, kao mai ana te whai
escute os pássaros do ar
whakarongo rā ki ngā manu a rehua
as ondas do mar
ngā ngaru o te moana
hine-raumati chegou
kua tau nei a hine-raumati
a história do pecado e da corrupção se espalhou pelo mundo
kua hora ko te paki o hewa, o rūhī ki te ao mārama

pelas gerações futuras
e ngā uri o anamata
a quem então serás como?
ka rite rā koe ki a wai rā?
para mim sentado e imaginando?
ki ahau e noho nei, e pohewa ana?
ficar com seu amante e fazer as estrelas rirem?
ka noho atu ki tō ipo, kataina ai ngā whetū?
a mãe está de volta na cama (na cama)
anō te whaea i te ohinga (i te ohinga)

o sol brilha em você, e sua sombra é deixada para trás
whitikina koe e te rā, ko tō ātārangi ka mahue ki muri
Um pouco de ar fresco
he tānga manawa
mauri ora (não, não, não, não)
mauri ora (ora, ora, ora, ora)
hiwa (hiwa, hiwa, hiwa, hiwa)
kia hiwa (hiwa, hiwa, hiwa, hiwa)

mauri ora (não, não, não, não)
mauri ora (ora, ora, ora, ora)
hiwa (hiwa, hiwa, hiwa, hiwa)
kia hiwa (hiwa, hiwa, hiwa, hiwa)
mauri ora (não, não, não, não)
mauri ora (ora, ora, ora, ora)
hiwa (hiwa, hiwa, hiwa, hiwa)
kia hiwa (hiwa, hiwa, hiwa, hiwa)
mauri ora (não, não, não, não)
mauri ora (ora, ora, ora, ora)
hiwa (hiwa, hiwa, hiwa, hiwa)
kia hiwa (hiwa, hiwa, hiwa, hiwa)

você viu a luz que está sendo perseguida?
i kitea rānеi te māramatanga e āta whāia ana?
você presta atenção aos sinais do meio ambiente
ka aro koe ki ngā tohu o tе taiao
se a praia é uma ahikā
ki te ākau he ahikā
devido à deriva, ele inflama
nā te tāwhaowhao ka mura
certifique-se de que é hora
me āta kī mai kua eke rā te wā
bem vinda filha do dia
nau mai rā, e hine-i-te-awatea