Homemade Dynamite (remix) (feat. Khalid, SZA & Post Malone)
Lorde
Dinamite Caseira (Remix) (part. Khalid, SZA e Post Malone)
Homemade Dynamite (remix) (feat. Khalid, SZA & Post Malone)
Um casal de pilotos rebeldes como em Top Gun
A couple rebel Top Gun pilots
Voando sem ter onde ir, oh
Flyin' with nowhere to be, oh
Não te conheço muito bem
Don't know you super well
Mas acho que você pode ser igual a mim
But I think that you might be the same as me
Se comporta de forma anormal
Behave abnormally
Vamos deixar as coisas saírem da caixa
Let's let things come out of the woodwork
Vou te dar meu melhor lado, te contar as minhas melhores mentiras
I'll give you my best side, tell you all my best lies
Sim, incrível, certo?
Yeah, awesome, right?
Então vamos deixar as coisas saírem da caixa
So let's let things come out of the woodwork
Vou te dar meu melhor lado, te contar as minhas melhores mentiras
I'll give you my best side, tell you all my best lies
Me veja curtindo, mostrando amor a outra pessoa
See me rollin', showin' someone else love
Dançando sem sapatos
Dancin' with our shoes off
Sabia que eu te acho incrível, certo?
Know I think you're awesome, right?
Nossas regras, nossos sonhos, estamos cegos
Our rules, our dreams, we're blind
Explodindo toda essa merda com d-d-d-dinamite caseira
Blowin' shit up with homemade d-d-d-dynamite
Nossos amigos, nossas bebidas, nos inspiramos
Our friends, our drinks, we get inspired
Explodindo toda essa merda com d-d-d-dinamite caseira
Blowin' shit up with homemade d-d-d-dynamite
Eu quero sentir a luz
I wanna feel the light
Ultrapassando nossos limites, sem cintos para a viagem, mm
Pushing our limits, unbuckled for the ride, mm
Estamos muito longe de casa
We're way too far from home
Vamos ser honestos com nós mesmos
Let's be honest with ourselves
Estamos muito bêbados para dirigir
We're way too high to drive
Então vamos aproveitar a noite
So let's take on the night
Se a luz está no ar, aberta, finalmente
If the light is in the air, open, finally
Estamos indo e estamos livres
We're going and we're free
Nossas regras, nossos sonhos, estamos cegos
Our rules, our dreams, we're blind
Explodindo toda essa merda com d-d-d-dinamite caseira
Blowin' shit up with homemade d-d-d-dynamite
Nossos amigos, nossas bebidas, nos inspiramos
Our friends, our drinks, we get inspired
Explodindo toda essa merda com d-d-d-dinamite caseira
Blowin' shit up with homemade d-d-d-dynamite
Eu vi sua namorada na porta
I checked your girl at the door
Mandei seu amigo para a loja
I sent your friend to the store
Somos só eu e você, finalmente nós dois
It's only me and you, finally us two
E não me arrependo de beber esse licor, te fazendo ouvir
And I don't regret drinkin' this liquor, makin' you listen
Sim, sei que você não me conhece bem
Yeah, I know you don't know me well
Minha namorada está na porta
My girl's at the door
E eu deixei meu fingimento em casa
And I left my pretense at home
E não há como voltar atrás (voltar atrás)
And it ain't no goin' back (goin' back)
Nossas regras, nossos sonhos, estamos cegos
Our rules, our dreams, we're blind
Explodindo toda essa merda com d-d-d-dinamite caseira
Blowin' shit up with homemade d-d-d-dynamite
Nossos amigos, nossas bebidas, nos inspiramos
Our friends, our drinks, we get inspired
Explodindo toda essa merda com d-d-d-dinamite caseira
Blowin' shit up with homemade d-d-d-dynamite
Andamos, nunca caímos, mas ainda corremos
Walk, never fall, but we still run
Então desce, desce outra
So pour up, pour up another one
Eu sei, eu sei que temos algo
I know, I know we on to somethin'
Temos, temos uma arma carregada, sim
We got, we got a loaded gun, yeah
Vá e atire em mim aquele seu olhar
Go and shoot me that look in your eyes
E você está aqui, eu sou seu, você é minha
And you're here, I'm yours, you're mine
Nos encontramos quando perdemos a cabeça
Find each other when we're losin' our minds
Depois tiramos tudo
Then we take it all off
Você é um trem desgovernado, sim
You're a runaway train, yeah
E me deixou tão entorpecido
And you got me so faded
E eu não quero persegui-lo, não
And I don't wanna chase it, no
Você sabe que eu te acho incrível, certo?
You know I think you're awesome, right?
Nossas regras, nossos sonhos, estamos cegos
Our rules, our dreams, we're blind
Explodindo toda essa merda com d-d-d-dinamite caseira
Blowin' shit up with homemade d-d-d-dynamite
Nossos amigos, nossas bebidas, nos inspiramos
Our friends, our drinks, we get inspired
Explodindo toda essa merda com d-d-d-dinamite caseira, sim, sim
Blowin' shit up with homemade d-d-d-dynamite, yeah, yeah
Explodindo toda essa merda com d-d-d-dinamite caseira
Blowin' shit up with homemade d-d-d-dynamite
Explodindo toda essa merda
Blowin' shit up
Agora você sabe que realmente vai explodir
Now you know it's really gonna blow
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Lorde e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: