exibições de letras 542.575

Ribs

Lorde

Letra

SignificadoPratique Inglês

Barriga

Ribs

A bebida que você derramou em mimThe drink you spilt all over me
Lover's Spit tocava sem pararLover's Spit left on repeat
Meus pais me deixaram ficar em casaMy mum and dad let me stay home
É enlouquecedor ter que envelhecerIt drives you crazy, getting old

Nós podemos falar tão bem dissoWe can talk it so good
Nós podemos fazer parecer tão divinoWe can make it so divine
Nós podemos falar bem dissoWe can talk it good
Como você gostaria que fosse o tempo todoHow you wish it would be all the time

A bebida que você derramou em mimThe drink you spilt all over me
Lover's Spit tocava sem pararLover's Spit left on repeat
Meus pais me deixaram ficar em casaMy mum and dad let me stay home
É enlouquecedor ter que envelhecerIt drives you crazy, getting old
A bebida que você derramou em mimThe drink you spilt all over me
Lover's Spit tocava sem pararLover's Spit left on repeat
Meus pais me deixaram ficar em casaMy mum and dad let me stay home
É enlouquecedor ter que envelhecerIt drives you crazy, getting old

Este sonho não está sendo legalThis dream isn't feeling sweet
Estamos cambaleando pelas ruas à meia-noiteWe're reeling through the midnight streets
E eu nunca me senti tão sozinhaAnd I've never felt more alone
Envelhecer dá tanto medoIt feels so scary, getting old

Nós podemos falar tão bem dissoWe can talk it so good
Nós podemos fazer parecer tão divinoWe can make it so divine
Nós podemos falar bem dissoWe can talk it good
Como você gostaria que fosse o tempo todoHow you wish it would be all the time

Este sonho não está sendo legalThis dream isn't feeling sweet
Estamos cambaleando pelas ruas à meia-noiteWe're reeling through the midnight streets
E eu nunca me senti tão sozinhaAnd I've never felt more alone
Envelhecer dá tanto medoIt feels so scary, getting old
Este sonho não está sendo legalThis dream isn't feeling sweet
Estamos cambaleando pelas ruas à meia-noiteWe're reeling through the midnight streets
E eu nunca me senti tão sozinhaAnd I've never felt more alone
Envelhecer dá tanto medoIt feels so scary, getting old

Eu quero de volta (eu quero de volta)I want 'em back (I want 'em back)
Nossas antigas formas de pensar (nossas antigas formas de pensar)The minds we had (the minds we had)
Como todos os pensamentos (como todos os pensamentos)How all the thoughts (how all the thoughts)
Só voavam pelas nossas cabeças (voavam pelas nossas cabeças)Moved 'round our heads (moved 'round our heads)
Eu quero de volta (eu quero de volta)I want 'em back (I want 'em back)
Nossas antigas formas de pensar (nossas antigas formas de pensar)The minds we had (the minds we had)
Não basta só sentir saudadesIt's not enough to feel the lack
Eu quero de volta (eu quero de volta), eu queroI want 'em back (I want 'em back), I want 'em

Você é a única amiga que precisoYou're the only friend I need
(Você é a única amiga que preciso)(You're the only friend I need)
Divindo a cama igual criancinhasSharing beds like little kids
(Divindo a cama igual criancinhas)(Sharing beds like little kids)
E rindo até a barriga doerAnd laughing till our ribs get tough
(Rindo até a barriga doer)(Laughing till our ribs get tough)
Mas isso nunca vai ser o suficienteBut that will never be enough
(Mas isso nunca vai ser o suficiente)(But that will never be enough)

Você é a única amiga que precisoYou're the only friend I need
(Você é a única amiga que preciso)(You're the only friend I need)
Divindo a cama igual criancinhasSharing beds like little kids
(Divindo a cama igual criancinhas)(Sharing beds like little kids)
E rindo até a barriga doerAnd laughing till our ribs get tough
(Rindo até a barriga doer)(Laughing till our ribs get tough)
Mas isso nunca vai ser o suficienteBut that will never be enough
(Mas isso nunca vai ser o suficiente)(But that will never be enough)

(Mas isso nunca vai ser o suficiente)(But that will never be enough)
(Mas isso nunca vai ser o suficiente)(But that will never be enough)
(Mas isso nunca vai ser o suficiente)(But that will never be enough)
(Mas isso nunca vai ser o suficiente)(But that will never be enough)

Composição: Joel Little / Lorde. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por jônatas e traduzida por Lucas. Legendado por Nana06 e mais 3 pessoas. Revisões por 14 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Lorde e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção