Swingin' Party

Festa da Forca

Swingin' Party

Traga o seu próprio abajur
Bring your own lampshade
Em algum lugar há uma festa
Somewhere there’s a party
Aqui ela nunca acaba
Here it’s never ending
Não me lembro de quando começou
Can’t remember when it started
Passe adiante o abajur
Pass around the lampshade
Ainda haverá espaço o bastante na prisão
There’ll be plenty enough room in jail

Se estar errada é um crime
If being wrong’s a crime
Eu vou cumprir pena para sempre
I’m serving forever
Se ser forte é da sua natureza
If being strong’s your kind
Então eu vou precisar de ajuda com esse fardo
Then I need help here with this feather

Se estar com medo é um crime
If being afraid is a crime
Nós penderemos lado a lado
We hang side by side
Na festa da forca que vai acontecer
At the swinging party down the line

Sair à procura de emprego
Pound the prairie pavement
E não encontrar nada
Losing proposition
Sair da escola e ir trabalhar
Quitting school and going to work
E nunca ir pescar
And never going fishing
Água por todo lado
Water all around
Nunca aprendi a nadar direito
Never learned how to swim now

Se estar errada é um crime
If being wrong’s a crime
Eu vou cumprir pena para sempre
I’m serving forever
Se ser forte é da sua natureza
If being strong’s your kind
Então eu vou precisar de ajuda com esse fardo
Then I need help here with this feather

Se estar com medo é um crime
If being afraid is a crime
Nós penderemos lado a lado
We hang side by side
Na festa da forca que vai acontecer
At the swinging party down the line
Na festa da forca que vai acontecer
At the swinging party down the line

Traga o seu próprio abajur
Bring your own lampshade
Em algum lugar há uma festa
Somewhere there’s a party
Aqui ela nunca acaba
Here it’s never ending
Não me lembro de quando começou
Can’t remember when it started
Passe adiante o abajur
Pass around the lampshade
Ainda haverá espaço o bastante na prisão
There’ll be plenty enough room in jail

Se estar errada é um crime
If being wrong’s a crime
Eu vou cumprir pena para sempre
I’m serving forever
Se ser forte é da sua natureza
If being strong’s is what you want
Então eu vou precisar de ajuda com esse fardo
Then I need help here with this feather

Se estar com medo é um crime
If being afraid is a crime
Nós penderemos lado a lado
We hang side by side
Na festa da forca que vai acontecer
At the swinging party down the line
Na festa da forca que vai acontecer
At the swinging party down the line