This Is Not a Game (feat. Miguel / The Chemical Brothers)
Lorde
Isso Não é Um Jogo
This Is Not a Game (feat. Miguel / The Chemical Brothers)
Lorde:
Lorde:
Aí está!
There it is!
Miguel:
Miguel:
Encontre o que você ama e deixe que isso mate você
Find what you love and let it kill you
Retalhe sob pressão, pensando "droga"
Chop under pressure, thinkin' dammit
Todos os olhares em mim, como um condutor
All eyes on me like a conductor
Isso quer dizer, apenas faça seu papel, talvez você possa se enturmar
That mean, just play your role, you might can chime in
Espere, jogue o jogo para mudar o jogo
Wait, play the game to change the game
Uma palavra para Gucci, esse é meu hit
Word to Gucci, that's my hit'ah
Seu jeito é viver o momento, né?
Your way is livin' in the moment, huh?
O meu é viver para o amanhã
My way is livin' for tomorrow
Imaginando o que estou fazendo?
Wonder what I'm doin'
Yeah, eu sei o que estou fazendo, baby
Yeah, I know what I'm doin' baby
Disse que sei o que estou fazendo
Say I know what I'm doin'
Estou falando de revolução
I'm talkin' 'bout a revolution
Lorde & Miguel:
Lorde & Miguel:
Aí está (espere, baby)
There it is (wait, nah babe)
Aí está (espere, baby)
There it is (wait, nah babe)
Aí está!
There it is!
Miguel:
Miguel:
Tudo constantemente
All around the clock
Mesmo quando estou pegando fogo, comemoro
Even when I'm under fire, preach
Eu nunca vou resolver isso, eu só vou pará-los, garoto
I'll never settle, I'll just stop 'em boy
Mas não é para tocar.
But I ain't to touch.
Imaginando o que estou fazendo?
Wonder what I'm doin'
Yeah, eu sei o que estou fazendo, baby
Yeah I know what I'm doin'
Disse que sei o que estou fazendo
Wonder what I'm doin'
Estou falando de revolução
I'm talkin' 'bout a revolution
Lorde & Miguel:
Lorde & Miguel:
Aí está (espere, baby)
There it is (wait, nah babe)
Aí está (espere, baby)
There it is (wait, nah babe)
Aí está!
There it is!
Não, isso não é um jogo!
No this is not a game!
Não, isso não é um jogo!
No this is not a game!
Não, isso não é um jogo!
No this is not a game!
Miguel:
Miguel:
Paciência e determinação
Patience and determination
Encarando ninguém,
Starin' at anybody,
Encarando como um gladiador
Starin' at a gladiator
A vitória é doce, e vou ter ela agora e depois
Victory is sweet and I'ma get it now and later
Imaginando o que estou fazendo?
Wonder what I'm doin'
Yeah, eu sei o que estou fazendo, baby
Yeah I know what I'm doin'
Disse que sei o que estou fazendo
Wonder what I'm doin'
Estou falando de revolução
I'm talkin' 'bout a revolution
Miguel:
Miguel:
Não, isso não é um jogo, baby
No this is not a game, nah babe
Estou falando de sair
I'm talkin' turn out
Eu nunca vou queimar
I won't ever burn out
O que eu tenho que fazer é sair
What I gotta make it turn out
Lorde:
Lorde:
Aí está!
There it is!
Aí está!
There it is!
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Lorde e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: