Dark Waters Stir

Águas Sombras Agitadas

Dark Waters Stir

Águas Sombras AgitadasDark Waters Stir

Além das planícies sombriasPast the shadowed planes
Invisível durante o DiaInvisible during Daystar
Corpo de toda ImpiedadeBody of all Impiety

Através de névoas tenebrosasThrough tenebrous dismal fogs
Entre os santuários distantesBetween the distant shrines
Jaz a poça iníquaLays the iniquitant pool
Nutrindo as florestas assombradasNourishing the haunted woodlands

Três rios levam a issoThree rivers lead to this
O oceano negro da noiteBlack ocean of the night
Mar escuro e agitadoDark shining surging sea
Visto apenas à luz da luaSeen only in moonlight

Cidades negras submersas pelo tempoBlack cities submerged by time
Túmulos de deuses antigosTombs of ancient gods
As águas sombrias se agitamThe dark waters stir

Ciclone acima da espumaCyclone above the spume
Lançando almas nas ondasDropping souls in the waves
Correnteza puxando-asUndercurrent pulling them in
Vampirismo rouba a essênciaVampirism robs the essence

Espectros e ghouls acimaSpectres and ghouls above
Serpentes invisíveis espreitam abaixoSerpents unseen lurk below
Navios fantasmagóricos na superfícieGhostly ships on the surface
Todos fantasmas dessas profundezasAll phantoms of these phathoms

Cheiro rançoso e sufocanteRancid breath-taking stench
Mar da terra negraSea of the black earth
As águas sombrias se agitamThe dark waters stir

Gritos horripilantes, vozes estranhasGhastly screams, eerie voices
Criaturas sob as ondasCreatures beneath the billows
Rostos horríveis da morteHorrid faces of death
Aguardando ansiosamente no tempoAnxiously waiting in time

Absu jaz, Cthulhu dormeAbsu lies, Cthulu sleeps
Senhores dessas profundezasLords of these depths
O plumado da portaPlumed one of the gate
Aguarda na costa invisívelAwaits on the unseen shore

Aqui é onde os mortos nadamHere is where the dead swim
Laguna do obscuroLagoon of the obscure
As águas sombrias se agitamThe dark water stir

As águas retêm todo o malThe waters retain all evil