The Devil Is A Loser
Lordi
O Diabo É Um Fracassado
The Devil Is A Loser
Você quis poder e você implorou pela fama
You wanted power and you begged for fame
Você quis tudo da maneira fácil
You wanted everything the easy way
Você quis ganhar sem dor
You wanted gain without pain
Agora a conta está no correio
Now your bill is in the mail
Você ficou mais forte mas sua mente ficou fraca
You got stronger but your mind got weak
Você fez uma promessa que você não pôde manter
You made a promise that you couldn't keep
Você teve tudo - você perdeu mais
You had it all - You lost more
Esta tudo lá na taxa
It's all there in the fee
Através do inferno incorporado (regeneração)
Via hell incorporated (regeneration)
Primeiro você ama-o então você o odeia (você é como um santo)
First you love it then you hate it (you're such a saint)
E agora você não está indo ajudá-lo (situação ruim)
And now you're never gonna make it (bad situation)
Vamos vamos pra baixo
Get on get on down
Há o inferno para pagar
there's hell to pay
Porque o diabo é um fracassado e é minha puta
'Cause the devil is a loser and he's my bitch
Pelo melhor ou pelo pior e você não se importa com isso
For better or for worse and you don't care which
diabo é um fracassado e é minha puta
'Cause the devil is a loser and he's my bitch
correndo dentro dos problemas você se esconde
Runnin' into trouble you skitch
Ele é minha puta
He's my bitch
Você quis riquezas e licença para matar
You wanted riches and license to kill
Você conseguiu pobreza e então você ficou doente
You got poverty and then you got ill
Você começou pobre e você perdeu sua vontade
You got poor and you lost your will
Todos seus sonhos estão inacabados
All your dreams unfulfilled
Eu dou meus pontapés quando você funde seu fusível
I get my kicks when you blow your fuse
ninguém foi morto mas essa não é nenhuma desculpa
No-one got killed but that's no excuse
mãos para cima, eu lhe deixo saber quando estiver feito
Hands up, I let you know when it's done
Eu tenho a única arma
I've got the only gun
Através do inferno incorporado (regeneração)
Via hell incorporated (regeneration)
Primeiro você ama-o então você o odeia (você é como um santo)
First you love it then you hate it (you're such a saint)
E agora você não está indo ajudá-lo (situação ruim)
And now you're never gonna make it (bad situation)
Vamos vamos pra baixo
Get on get on down
Há o inferno para pagar
there's hell to pay
Porque o diabo é um fracassado e é minha puta
'Cause the devil is a loser and he's my bitch
Pelo melhor ou pelo pior e você não se importa com isso
For better or for worse and you don't care which
Porque o diabo é um fracassado e é minha puta
'Cause the devil is a loser and he's my bitch
Correndo dos problemas você se esconde
Runnin' into trouble you skitch
E não há devolução
And there were no refunds
Só garantias falhando
Just failing guarantees
"Confesse seus pecados, filho"
"Confess your sins, son"
Disse o pastor na TV
Said the preacher on TV
Você conseguiu alguma tinta de graxa pra você
You got yourself some greasepaint
Conjunto de branco e preto
Set of white and black
Tudo que você conseguiu foi gargalhadas
All you got was laughter and
E o Gene Simmons na sua cola
Gene Simmons on your back
Porque o diabo é um fracassado e é minha puta
'Cause the devil is a loser and he's my bitch
Pra melhor ou pra pior e você não se importa
For better or for worse and you don't care which
Porque o diabo é um fracassado e é minha puta
'Cause the devil is a loser and he's my bitch
Correndo dos problemas você se esconde
Runnin' into trouble you skitch
Ele é minha puta
He's my bitch
(O diabo é um fracassado e é minha puta)
(The devil is a loser and he's my bitch)
Pra melhor ou pra pior e você não se importa
For better or for worse and you don't care which
Porque o diabo é um fracassado e é minha puta
'Cause the devil is a loser and he's my bitch
Correndo dos problemas você se esconde yeah
Runnin' into trouble you skitch yeah
Correndo dos problemas você se esconde uau
Runnin' into trouble you skitch uau
Correndo dos problemas você se esconde
Runnin' into trouble you skitch
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Lordi e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: