Discoevil

Discoevil

Discoevil

Esgueirando-se em uma noite de sábadoSneaking out on a Saturday night
Mamãe acha que você distingue o certo do erradoMommy thinks you know wrong from right
Enquanto você está saindo pela janelaAs you're climbing out of the window
Algo lhe diz para pararSomething tells you to stop
Mas a maldita batida está atraindo vocêBut the damned beat is luring you in
Com uma promessa de excesso e pecadoWith a promise of excess and sin
Você tem medo de ultrapassar o limiarYou're afraid to step across the threshold
Mas agora é tarde demais - Para sairBut it's too late now - To get out
Isso te arrasta e te derrubaIt drags you in and slams you down

São tons discoevilosos e tóxicosIt's discoevil, toxic tones
É discoevil, moendo ossosIt's discoevil, grinding bones
Vermelho, quente e fumeganteRed, hot and steaming
Suor, sangue e gritosSweat, blood and screaming

É um som discoevil e brutalIt's discoevil, brutal sound
É discoevil, libra letalIt's discoevil, lethal pound
Lasers abrasadores de carneFlesh searing lasers
Bolas de espelhos com navalhasMirror balls with razors
O malvadoThe discoevil

Na pista de dança a carne ondulaOn the dance floor the flesh undulates
Todo o óleo misturado com sangue lubrificaAll the oil mixed with blood lubricates
Enquanto seu corpo é dilaceradoAs your body gets torn asunder
É doentio, mas está te excitandoIt's sick but it's turning you on
Você deveria ir, mas você não quer ir emboraYou should go but you don't want to leave
Então você grita de horror e necessidadeSo you scream out of horror and need
A dualidade faz você se perguntarThe duality makes you wonder
Dói demais - Mmm... Oh, bemIt hurts like hell - Mmm…oh, well
Sim, você sabe que voltará novamenteYeah you know you'll come back again

ApreensivoOn pins and needles
As últimas novidades no sábado à noiteThe ultimates Saturday night
Festa dos demôniosFeast of the demons
Sob as luzes de neonUnder the neon lights