Midnite Lover

Amante Meia Noite

Midnite Lover

Eu confio no meu bom intestino real,
I trust my gut real good,
Você vê o bairro,
You see the neighbourhood,
Eu sei que todo mundo tem algo que está escondendo,
I know that everyone has something they're hiding,
Mas agora eu estou na pista,
but now I'm on the trail,
A justiça vai prevalecer,
righteousness will prevail,
Ele não vai dar nenhum romance esta noite!
he won't be giving no romance this evening!

Eu conheci o seu querido,
I met your darling,
Em um beco escuro eu conheci o tolo,
In a darkened alleyway I met the fool,
Eu não ouvia gemidos,
I heard no moaning,
Na resolução de pequenos problemas, eu não preciso de nenhuma prova
when solving little problems, I don't need no proof

Oh, eu sei que você está esperando por seu amante Meia noite
Oh, I know you're waiting for your midnite lover
Mas o amante Meia noite nunca chegará
but the midnite lover will never arrive
Oh, eu sei que você está esperando por seu amante Meia noite
Oh, I know you're waiting for your midnite lover
Mas eu conheci o seu amante e ele não sobreviveu
but I met your lover and he didn't survive

Estou perseguindo como um profissional,
I'm stalking like a pro,
Não lhe deixou caminho a percorrer,
left him no way to go,
Primeiro ele chorou e então ele me imploro por misericórdia,
first he cried and then he beg me for mercy,
Mas quando estou na zona,
but when I'm in the zone,
Estou para esmagar ossos,
I'm into crushing bone,
Eu prefiro?? forte como
I'd rather ??? strong like
Puxando de Jersey
pulling from jersey

Eu conheci o seu querido,
I met your darling,
Em um beco escuro eu conheci o tolo,
In a darkened alleyway I met the fool,
Eu não ouvia gemidos,
I heard no moaning,
Na resolução de pequenos problemas, eu não preciso de nenhuma prova
when solving little problems, I don't need no proof
(Não!)
(NO!)

Oh, eu sei que você está esperando por seu amante Meia noite
Oh, I know you're waiting for your midnite lover
Mas o amante Meia noite nunca chegará
but the midnite lover will never arrive
Oh, eu sei que você está esperando por seu amante Meia noite
Oh, I know you're waiting for your midnite lover
Mas eu conheci o seu amante e ele não sobreviveu
but I met your lover and he didn't survive

Você não me conhece?
Don't you know me?
Não se importa pelo sangue.
Don't mind the blood.
Eu te libertarei,
I've set you free,
Por causa de nós,
because of us,
Ele não vai voltar,
he won't come back,
Você era sua esposa,
you were his wife,
Dar-lhe uma pancada,
give him a whack,
Para que pudéssemos ter uma vida!
so we could have a life!

Oh, baby!
Oh, baby!

Oh, eu sei que você está esperando por seu amante Meia noite
Oh, I know you're waiting for your midnite lover
Mas o amante Meia noite nunca chegará
but the midnite lover will never arrive
Oh, eu sei que você está esperando por seu amante Meia noite
Oh, I know you're waiting for your midnite lover
Mas eu conheci o seu amante e ele não sobreviveu
but I met your lover and he didn't survive