Haunted Town
Lordi
Cidade Assombrada
Haunted Town
Às 3 da manhã eu olhei pela janela
at 3 a.m i looked out the window
Figuras de mau presságio chamaram-me lá fora
foreboding figures called me outside
Seus lamentos soaram distantes e vazios
their grumbling sounded distant and hollow
Assustador, o vazio encarando dos olhos mortos
Eerie, empty stares in dead eyes
Ooh, agora, quem acordou os mortos?
Ooh, now who woke up the dead?
Ooh...
ooh.....
O diabo está fazendo chover
Evil's pouring down
Nesta cidade assombrada
on this haunted town
Não há nenhum caminho por perto
there's no way around
Esta noite todo o inferno está em abundância
tonight all hell abounds
Cidade assombrada
haunted town..
Pela manhã eu estava lendo o jornal,
in the morning i was reading the paper
Os obituários
the obituaries
Pareciam um pouco estranhos
seemed a bit strange
Eu procurei pelo velho cemitério,
i searched the old graveyard
Por uma resposta
for an answer
Nas cabeças de pedra cobertas de musgo
in the mossy headstones
Eu encontrei meu nome
i found my name
Ooh, eu caminhei entre os mortos
Ooh, i walk among the dead
Ooh, yeah...
Ooh yeah....
O diabo está fazendo chover
Evil's pouring down
Nesta cidade assombrada
on this haunted town
Não há nenhum caminho por perto
there's no way around
Esta noite todo o inferno está em abundância
tonight all hell abounds
Cidade assombrada...
haunted town..
Eu estou assombrando
I'm haunting
Ooh Deus, eu estou amando isso
Ooh God i'm loving it
Pode apostar que sim
You bet..
O diabo está fazendo chover
Evil's pouring down
Nesta cidade assombrada
on this haunted town
Não há nenhum caminho por perto
there's no way around
Esta noite todo o inferno está em abundância
tonight all hell abounds
Cidade assombrada... [x2]
haunted town.. [2X]
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Lordi e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: