Borderline

Divisória

Borderline

Sozinha lá fora no frio
Out in the cold alone
As ruas são cruéis depois que o Sol se vai
The streets are mean after the Sun is gone
Ninguém para chamar de seu
No one to call her own
O menor palito foi o que ela sempre conseguiu tirar
The shortest stick is always what she's drawn

Uma faca lhe colocou no caminho errado
Led astray by a knife
Seus problemas e seu passado se entrelaçam
Her troubles and her past entwined
Ela foge de sua vida
Run away from her life
Seus demônios não estão muito atrás
Her devils aren't that far behind
Agora é agir ou morrer
Now it’s do or die
Cair ou voar, diversificar
Fall or fly, diversify

Divisória
Borderline
Bem no limite entre a sanidade e a loucura
Right on the edge of sane and crazy
Divisória
Borderline
Um passo de distância da luz para a escuridão
One step away from clear to hazy
Divisória
Borderline
É aqui que as estradas se cruzam
This is the crossroads
Essa é a divisória
This is the borderline
Divisória
Borderline
Divisória
Borderline

Agora as pessoas sabem o nome dela
Now people know her name
As ruas são ainda mais cruéis agora que ela é alguém
The streets are meaner now that she's someone
Ela tenta, mas as coisas permanecem iguais
She tries but it's the same
Não importa o que ela faça, a sorte dela não muda
Her luck won't change no matter what she's done

Uma faca lhe colocou no caminho errado
Led astray by a knife
Seus problemas e seu passado se entrelaçam
Her troubles and her past entwined
Ela foge de sua vida
Run away from her life
Seus demônios não estão muito atrás
Her devils aren't that far behind
Agora é agir ou morrer
Now it’s do or die
Cair ou voar, diversificar
Fall or fly, diversify

Divisória
Borderline
Bem no limite entre a sanidade e a loucura
Right on the edge of sane and crazy
Divisória
Borderline
Um passo de distância da luz para a escuridão
One step away from clear to hazy
Divisória
Borderline
É aqui que as estradas se cruzam
This is the crossroads
Essa é a divisória
This is the borderline
Divisória
Borderline
Divisória
Borderline