Skelephant In The Room

Elefante Esquelético na Sala

Skelephant In The Room

É um sorrisoThat's a smile
Ele pinta bem na cara deleHe paints it right on his face
Tentando esconder as coisas que fezTrying to hide the things that he's done
Ele é podreHe is vile
Todo o seu ato é falsoHis whole act is all fake
Suando frio sob a pressãoSweating bullets under the gun

Seu passado ficou pra trásHis past is left behind
Está tudo perdoado, mas não sai da cabeçaIt's all forgiven but it's not out of mind

Elefante esquelético na salaSkelephant in the room
Saindo do armárioCrashing out of its closet
(Como se ninguém fosse notar)(As if no one would notice)
Elefante esquelético na salaSkelephant in the room
Concorda em ficar cegoAgree to be blinded
Olha pro outro ladoLook the other way

Pagou a penaDid the time
Pela dívida da sociedadeFor societies debt
A dívida era maior do que o que venceuThe debt was bigger than what came due
Então ele menteSo he lies
E espera que esqueçamAnd hopes they forget
Porque ele se ferraria se soubessemCause he would fry if they only knew

Seu passado ficou pra trásHis past is left behind
Está tudo perdoado, mas não sai da cabeçaIt's all forgiven but it's not out of mind

Elefante esquelético na salaSkelephant in the room
Saindo do armárioCrashing out of its closet
(Como se ninguém fosse notar)(As if no one would notice)
Elefante esquelético na salaSkelephant in the room
Concorda em ficar cegoAgree to be blinded
Olha pro outro ladoLook the other way

(Enterrado fundo)(Buried deep)
Enterrado fundo na históriaBuried deep in history
(História)(History)
Restos de mistérioRemaining bits of mystery
(Mistério)(Mystery)
Há segredos que ainda estão escondidosThere are secrets that are still hiding
(Consenso)(Consensus)
Consenso do segredoConsensus of the secrecy
(Segredo)(Secrecy)
Aprovação da sua loucuraApproval of his lunacy
(Loucura)(Lunacy)
Por trás do sorriso, ele realmente está sorrindoBehind his grin, he is truly smiling

Seu passado ficou pra trásHis past is left behind
Está tudo perdoado, mas não sai da cabeçaIt's all forgiven but it's not out of mind

Elefante esquelético na salaSkelephant in the room
Saindo do armárioCrashing out of its closet
(Como se ninguém fosse notar)(As if no one would notice)
Elefante esquelético na salaSkelephant in the room
Concorda em ficar cegoAgree to be blinded

Elefante esquelético na salaSkelephant in the room
Saindo do armárioCrashing out of its closet
(Como se ninguém fosse notar)(As if no one would notice)
Elefante esquelético na salaSkelephant in the room
Concorda em ficar cegoAgree to be blinded
Olha pro outro ladoLook the other way