In Peace He Comes Again

Em Paz Ele Vem Novamente

In Peace He Comes Again

Você sente essa sensação especial no ar,Do you hear that special feeling in the air,
Um tempo de paz na Terra, uma chance de compartilhar.A time of peace on earth, a chance to share.
E o ano passou pelos nossos pensamentos de ontem,And the year has walked into our thoughts of yesterday,
Encontramos um jeito de dar, encontramos o caminho do cuidado.We find a way of giving, we find the path of care.

É tempo de Natal novamente,It's Christmas time again,
Nosso Cristo nasceu de novo.Our Christ is born again.

Quando afastamos a tristeza da realidade,When we clear away the sadness of reality,
Percebemos que o Natal está perto.We find that Christmas time is near.
Quando ouvimos os cânticos das crianças na brisa de inverno.When we hark to children's carols in the winter breeze.
A vela em nossos corações, queima com amor, brilha com alegria.The candle in our hearts, it burns with love, it glows with cheer.

É tempo de Natal novamente,It's Christmas time again,
Nosso Cristo nasceu de novo.Our Christ is born again.
Alegria para toda a Terra e boa vontade para com os homens,Joy to all the earth and good will towards men,
Cristo, o Senhor... Em Paz Ele Vem Novamente.Christ the Lord . . . In Peace He Comes Again.

Quando a estação passar, vamos nos lembrar Dele,When the season passes by will we remember Him,
Ou esperar até que dezembro chegue novamente.Or wait until December comes again.
Quando rasgamos o presente da curiosidade,When we tear away the gift of curiosity,
Para sempre selaremos em nossos corações a árvore nobre.Forever may we seal inside our hearts the noble tree.

É tempo de Natal novamente,It's Christmas time again,
Nosso Cristo nasceu de novo.Our Christ is born again.
Alegria para toda a Terra e boa vontade para com os homens,Joy to all the eath and good will towards men,
Cristo, o Senhor... Em Paz Ele Vem Novamente.Christ the Lord . . . In Peace He Comes Again.

É tempo de Natal novamente,It's Christmas time again,
Para dar e compartilhar com os amigos.To give to share with friends.