Behold A Pale Horse

Eis um Cavalo Pálido

Behold A Pale Horse

Venha e veja, o fim dos temposCome and see, the end of time
Os selos antigos estão quebradosThe ancient seals are broken
E a boca do Inferno está escancarada.And the mouth of Hell is opened wide.

Os reinos se enfurecem, as nações caemThe kingdoms rage, the nations fall
Suas blasfêmias foram ditasTheir blasphemies were spoken
Agora o Deus dos deuses veio para conquistar tudo!Now the God of gods has come to conquer all!

Venha e veja, o fim do homemCome and see, the end of man
Os profetas falaramThe prophets they have spoken
Agora o Dia do Juízo está próximo.Now the Judgment Day is now at hand.

Os reis se esconderão nas cavernas da terra.The kings will hide in the caves of the earth.
Enquanto o povo lamenta o dia do seu nascimento.As the people lament the day of their birth.
Eis que o Cavalo Pálido avança . . .Behold the Pale Horse rides . . .
Eis que o Cavalo Pálido avança . . .Behold the Pale Horse rides . . .
No sangue da noiteIn the blood of the night
Seu espectro cavalga a luaHis spectre rides the moon
Sua espada sagrada em mãosHis holy sword in hand
O temor de Deus solto na terra . . .The fear of God unleashed in the land . . .

Venha e veja, a ira de DeusCome and see, the wrath of God
As fomes, guerras, doençasThe famines , wars, diseases
A espada de Dâmocles caiu.The sword of Damocles has fallen.

A terra em ruínas, consumida pelo fogoThe earth in ruins, engulfed in fire
O pesadelo das erasThe nightmare of the ages
Prepare-se, ó homem, para encontrar teu Deus!Prepare O man to meet thy God!

Os reis se esconderão nas cavernas da terra.The kings will hide in the caves of the earth.
Enquanto o povo lamenta o dia do seu nascimento.As the people lament the day of their birth.
Eis que o Cavalo Pálido avança . . .Behold the Pale Horse rides . . .
Eis que o Cavalo Pálido avança . . .Behold the Pale Horse rides . . .
Eis que o Cavalo Pálido avança . . .Behold the Pale Horse rides . . .
O Cavalo Pálido avança . . .The Pale Horse rides . . .