Cold Stone

Stone Cold

Cold Stone

Além do muro, o nevoeiro era espessoBeyond the wall, the fog was thick
O ar estava pesado, silencioso e frioThe air was heavy, silent and chill
Eu estava sobre uma ilha na neblinaI was upon an island in the mist
Uma pedra de pé, no alto da colinaA standing stone, high upon the hill
Como um marco ou uma advertênciaLike a landmark or a warning
Eu olhei para trás, eu achei que, eu estava sozinhoI looked back, i found that, i was alone
Eu tropecei para frente, gelado até os ossosI stumbled forward, chilled to the bone
A voz profunda e fria, que pareciaA voice, deep and cold, that seemed
Para sair do chãoTo come out of the ground
Punho de ferro, um toque gelado, congelou meus ossosIron grip, an icy touch, froze my bones

Não me atrevi a mover-se, de costas, em cima de pedra friaI dared not move, flat on my back, upon cold stone
A escuridão foi lentamente dando lugarThe darkness was slowly giving way
Virei-me, no brilho frio, eu vi-os colocar ao lado deI turned, in the cold glow, i saw them lay beside
Em suas costas, pálido, também vestido de brancoOn their backs, deathly pale, also clad in white
Um sopro frio subindo, descendoA cold murmur rising, falling
Às vezes, no ar, às vezes comoSometimes high in the air, sometimes like
Um gemido baixo do chãoA low moan from the ground
Rígidos, sombrias, palavras frias, tão sem coraçãoHard, grim, cold words, so heartless
Fluxo disforme de sons tristesFormless stream of sad sounds
Mão ser fria e coração e ossoCold be hand and heart and bone
E frio ser dormir sob pedraAnd cold be sleep under stone
Nunca mais acordar na cama de pedra, nuncaNever more to wake on stony bed, never
Till, o sol falhar, ea lua está mortoTill, the sun fails, and the moon is dead