When All Is Forlorn

Quando tudo está desesperado

When All Is Forlorn

O sol se punha, o céu estava vermelho.
The sun had set, the skies were red.
Desamparados, em cima de uma pequena colina.
Forlorn, upon a little hill.
O mundo, tremeu, sob eles.
The world, shook, under them.
Aves de asas pretas, passou em cima.
Black winged birds, passed overhead.
E meus pensamentos fugiram longe
And my thoughts fled far away
Meus olhos não viam mais.
My eyes saw no more.
Lançando fora no passado, todos os cuidados e medo
Casting off at last, all care and fear
Como alado longe, minha mente caiu
As it winged away, my mind fell away
Ouvi vozes, chorando, perdido
I heard voices, crying, astray
Em algum mundo, esquecido, longe
In some, forgotten world, far away
E para baixo que varreu, como em um sonho
And down they swept, like in a dream
Levantou-se, levado muito longe
Lifted up, borne far away
Fora da escuridão, fogo e
Out of the darkness, and fire
Às vezes, a esperança nasce
Sometimes, hope is born
Quando tudo está abandonado.
When all is forlorn.