Ho smesso di tacere

deixei de ficar calado

Ho smesso di tacere

eu sou um dessesSono una di quelle
De que talvez estejamos falandoDi cui forse si parla
Em um jantar ou na padariaA una cena o in panetteria
Então todos voltamPoi ognuno ritorna
Para seus próprios assuntosAlle proprie faccende
eu nunca deixei o meuIo non ho mai lasciato le mie
Eu vejo todos eles com olhos diferentesLi vedo tutti con altri occhi
Eu vejo os olhos olhando para mimLi vedo gli occhi che guardano me
eu sou um dessesSono una di quelle
Que alguém está olhando para elesChe qualcuno le guarda
Como tínhamos dentroCome avessimo dentro
Algum tipo de falha, masQualche tipo di colpa ma

deixei de ficar caladoHo smesso di tacere
E eu só sei o que significaE so soltanto io cosa vuol dire
Retome olhando para mim antes que seja tardeRiprendere a guardarmi prima che sia tardi
E ainda andar sob o solE camminare ancora sotto il sole

eu sou um dessesSono una di quelle
E são todos os diasE lo sono ogni giorno
E todos os dias eu acordo assimE ogni giorno mi sveglio così
Seu hálito fediaIl suo fiato puzzava
Da besta dentroDella bestia che ha dentro
Eu sou um daqueles que estou aquiSono una di quelle sto qui
E eu vejo todos com esses olhosE vedo tutti con questi occhi
E eu vejo os olhos baixando de mimE vedo gli occhi abbassarsi da me
eu sou um dessesSono una di quelle
Toda a água não é suficienteTutta l'acqua non basta
eu sou um dessesSono una di quelle
Que tenente escondido, masChe tenente nascoste ma

deixei de ficar caladoHo smesso di tacere
E eu só sei o que significaE so soltanto io cosa vuol dire
Você sabe o que é escuridão?Sapete cos'è il buio?
quero dizer o verdadeiroIntendo quello vero
É um lugar onde você não vê quem você está pertoÈ un posto in cui non vedi chi hai vicino

deixei de ficar caladoHo smesso di tacere
E eu só sei o que significaE so soltanto io cosa vuol dire
Retomar a despir-se antes que seja tardeRiprendere a spogliarmi prima che sia tardi
Porque eu decidi que vou saber como me safarPerché ho deciso che me la saprò cavare
deixei de ficar caladoHo smesso di tacere
Mas eu só sei o que significaMa so soltanto io cosa vuol dire
Você sabe o que é escuridão?Sapete cosa è il buio?
quero dizer o verdadeiroIntendo quello vero
É um lugar onde você não vê quem você está pertoÈ un posto in cui non vedi chi hai vicino