Pazza

Louca

Pazza

Sou sempre a menina
Sono sempre la ragazza
Que por pouco já se irrita
Che per poco già si incazza
Me amar não é fácil
Amarmi non è facile
Infelizmente eu me conheço
Purtroppo io mi conosco
Certo, te entendo
Ok ti capisco
Se também você vai embora
Se anche tu te ne andrai via da me
Com o coração que tenho espremido como uma pasta de dente
Col cuore che ho spremuto come un dentifricio
E na cabeça fogos de artificio
E nella testa fuochi d’artificio
Agora vou direto para cada encruzilhada
Adesso vado dritta ad ogni bivio
Tudo bem sou louca, que é? Que é?
Va bene sono pazza che c’è, che c’è

Eu sou louca de mim, de mim
Io sono pazza di me, di me
E quero gritar ainda
E voglio gridarlo ancora
Não preciso de quem me perdoa
Non ho bisogno di chi mi perdona
Eu, faço sozinha, sozinha
Io, faccio da sola, da sola
E sou louca de mim sim porque
E sono pazza di me sì perché
Me odeio suficiente
Mi sono odiata abbastanza
Antes te dizem, chega é louca
Prima ti dicono basta sei pazza
E depois, depois te fazem santa
E poi, poi ti fanno santa

Eu caminho na selva
Io cammino nella giungla
Com as botas com ponta
Con gli stivaletti a punta
E danço sobre víboras
E ballo sulle vipere
Não me faz mal a consciência
Non mi fa male la coscienza
E me faço um carinho
E mi faccio una carezza
Porque não arrisco a perguntar
Perché non riesco a chiederle

Com o coração que tenho espremido como uma pasta de dente
Col cuore che ho spremuto come un dentifricio
E na cabeça fogos de artificio
E nella testa fuochi d’artificio
E se em volta é tudo um manicomio
E se in giro è tutto un manicomio
Eu sou a mais louca, que é? Que é?
Io sono la più pazza che c’è, che c’è

Eu sou louca de mim, de mim
Io sono pazza di me, di me
E quero gritar ainda
E voglio gridarlo ancora
Não preciso de quem me perdoa
Non ho bisogno di chi mi perdona
Eu, faço sozinha, sozinha
Io, faccio da sola, da sola
E sou louca de mim sim porque
E sono pazza di me sì perché
Me odeio suficiente
Mi sono odiata abbastanza
Antes te dizem, chega é louca
Prima ti dicono basta sei pazza
E depois, depois te fazem santa
E poi, poi ti fanno santa

Desculpa se te tenho feito mal
Scusa se ti ho fatto male
Talvez não sou normal, ou talvez
Forse non sono normale, o forse

Eu sou louca de mim, de mim
Io sono pazza di me, di me
E quero gritar ainda
E voglio gridarlo ancora
Não preciso de quem me perdoa
Non ho bisogno di chi mi perdona
Eu, faço sozinha, sozinha
Io, faccio da sola, da sola
E sou louca de mim sim porque
E sono pazza di me sì perché
Me odeio suficiente
Mi sono odiata abbastanza
Antes te dizem, chega é louca
Prima ti dicono basta sei pazza
E depois, depois te fazem santa
E poi, poi ti fanno santa